Red Batとは 意味・読み方・使い方

Therefore, after the entry into force of the proposed BAT level, the import or use of Solvent Red 135 with HCB content higher than the established BAT level would not be permitted under CSCL.発音を聞く 例文帳に追加

従って、今回提案されたＢＡＴレベルの施行後は、当該ＢＡＴレベルを超えてＨＣＢを含有するソルベントレッド１３５を輸入又は使用することは、化審法上認められないこととなる。 - 経済産業省

It is deemed appropriate to set a certain get-acquainted period before the application of the proposed BAT level for Solvent Red 135 (10ppm), similarly as the BAT level for TCPA.発音を聞く 例文帳に追加

今回のソルベントレッド１３５に係るＢＡＴレベル（10ppm）は、第Ⅱ部で述べたＴＣＰＡのＢＡＴレベル（200ppm）と同様に、その適用までに周知期間を置くことが適当と考えられる。 - 経済産業省

The proposed BAT level is nothing more than a criteria at the moment, and it should be noted that the BAT level needs to be lowered going forward through rigorous efforts on the part of Solvent Red 135 makers.発音を聞く 例文帳に追加

ＢＡＴレベルはあくまでも現時点におけるものであって、今後もＴＣＰＡメーカー及びソルベントレッド１３５メーカーの不断の努力によって低減化を進めていくべきものである。 - 経済産業省

Report on BAT Levels concerning By-product HCB in TCPA and Solvent Red 135 (Provisional translation by the government)発音を聞く 例文帳に追加

ＴＣＰＡ及びソルベントレッド１３５中の副生ＨＣＢに係るＢＡＴレベルに関する報告書 - 経済産業省

For domestic manufacturers in particular, as there will be no more supply of TCPA with the HCB content higher than the BAT level after the implementation of the BAT level, it becomes possible to manufacture Solvent Red 135 with a HCB content that is certainly lower than the current levels.発音を聞く 例文帳に追加

特に、国内の製造事業者に関しては、ＴＣＰＡのＢＡＴレベルの施行後はこれを上回るＨＣＢ含有ＴＣＰＡは供給されなくなるため、現状よりも確実にＨＣＢ含有量の低いソルベントレッド１３５の製造が可能となる。 - 経済産業省

However, given the existence of Solvent Red 135 imported and put on the market and the fact that a variety of products are being manufactured using Solvent Red 135, it is still necessary to establish the BAT level for Solvent Red 135.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、実態として輸入され流通しているソルベントレッド１３５が存在すること、ソルベントレッド１３５を使用して各種製品が製造されていることから、ソルベントレッド１３５のＢＡＴレベルを定める必要がある。 - 経済産業省

Given that some TCPA manufacturers are already beginning to supply TCPA with HCB content far lower than the BAT level (200ppm), Solvent Red 135 manufacturers are being called upon to exert constant efforts to supply Solvent Red 135 with an as low as possible content of HCB by trying to procure material TCPA with a lower HCB content regardless of the proposed BAT level.発音を聞く 例文帳に追加

一方、ソルベントレッド１３５メーカーにおいては、既に一部においてＢＡＴレベル（200ppm）を大きく下回るＴＣＰＡも供給されつつあることを踏まえ、当該ＢＡＴレベルの公表、適用以降も、今回のＢＡＴレベルにかかわらず、よりＨＣＢ含有量の少ない原料ＴＣＰＡを求め、ＨＣＢ含有量ができるだけ低いソルベントレッド１３５が恒常的に供給されるよう、不断の努力を期待する。 - 経済産業省

Furthermore, Solvent Red 135 users (resin makers, for example), with full recognition that HCB is a Class I Specified Chemical Substance, are strongly expected to strive to procure and use Solvent Red 135 with a HCB concentration less than the proposed BAT level.発音を聞く 例文帳に追加

さらに、ソルベントレッド１３５の使用者（例えば、樹脂メーカー等）においても、ＨＣＢが第一種特定化学物質であることを十分に認識し、当該ＢＡＴレベルよりさらに含有量の少ないソルベントレッド１３５の調達及び使用に努めるよう強く期待するものである。 - 経済産業省