Tenkyuとは 意味・読み方・使い方

Takakuni was born into the Tenkyu family, an illegitimate line of the HOSOKAWA clan and holder of the Kanrei （shogunal deputy） post during the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).発音を聞く 例文帳に追加

室町幕府管領細川氏の庶流である典厩家の生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he died, Ujitsuna's younger brother Fujikata HOSOKAWA became the head of Tenkyu family, and served the Shogun Yoshiaki ASHIKAGA.発音を聞く 例文帳に追加

その死後は氏綱の弟の細川藤賢が典厩家の当主となり、将軍足利義昭に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yashu family also maintained such close relationship with the Tenkyu family, which had a solid relationship with the Keicho family.発音を聞く 例文帳に追加

このように、京兆家との一体性が強い典厩家との間にも緊密な関係を保っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1511, Yoshizumi ASHIKAGA joined forces with Masakata HOSOKAWA (of the Tenkyu branch) and entered Kyoto (Battle of Funaokayama).発音を聞く 例文帳に追加

永正8年（1511年）には足利義澄、細川政賢（典厩家）と連携して京都に侵攻する（船岡山の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the son of Mochiharu, Masakuni HOSOKAWA was adopted to Mochitaka HOSOKAWA of the Tenkyu family, and Masakuni succeeded as the second family head.発音を聞く 例文帳に追加

また持春の子・細川政国が典厩家の持賢の養子に入り、その政国が典厩家の第2代当主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanto (government service) of the family head was Uma no kami (Captain of the Right Division of Bureau of Horses) or Umanosuke (deputy minister of the institution for the horse care), therefore, the family started to be called Tenkyu family from a Tang name of the Kanto.発音を聞く 例文帳に追加

当主が右馬頭もしくは右馬助を官途としたことから、その唐名にちなんで典厩家と呼ばれるようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yashu family possessed its nature as a shogun attendant, but on the other hand, they maintained the close relationship with the Keicho family and the Tenkyu family, as a result, it is assumed, they had contributed to the involvement of the Hosokawa clan in bakufu.発音を聞く 例文帳に追加

野州家は将軍近習としての性格を有した一方で、京兆家、典厩家とも密接な関係を保ち、結果として細川氏一門の幕政関与に貢献したと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mochitaka was at the role of supporting Katsumoto, who succeeded the headship of the Keicho family at the age of 13, and Masakuni, an adopted child of Mochitaka and the second family head of the Tenkyu family, was also a conservator of Masamoto, who succeeded the Keicho family at 9 years old.発音を聞く 例文帳に追加

持賢は、京兆家当主の座を13歳で継いだ勝元を補佐する立場にあり、持賢の猶子で2代当主となった政国も、9歳で京兆家を継いだ政元の幼少時の後見役であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス