She asserted that she was right.例文帳に追加

彼女は自分が正しいと断言した。 - Tatoeba例文

My mother said that she was all right.例文帳に追加

母は大丈夫だと言った。 - Tatoeba例文

She declared that she was right.例文帳に追加

彼女は、自分は正しいと言い切った。 - Tatoeba例文

I saw that he was right.例文帳に追加

私は彼が正しいことが分かった。 - Tatoeba例文

It turned out that I was right.例文帳に追加

私が正しかったことがわかった。 - Tatoeba例文

Bill shouted that he was all right.例文帳に追加

ビルは自分を大丈夫だと叫んだ。 - Tatoeba例文

Are you saying that Tom was right?例文帳に追加

トムは正しかったと言ってるの？ - Tatoeba例文

I guess that Tom was right.例文帳に追加

トムは正しかったと思う。 - Tatoeba例文

I think that maybe Tom was right.例文帳に追加

トムは多分、正しかったと思う。 - Tatoeba例文

It turns out that he was right発音を聞く 例文帳に追加

彼が正しかったことが判明する - 日本語WordNet

Mother said that she was all right.発音を聞く 例文帳に追加

母は大丈夫だと言った。 - Tanaka Corpus

She asserted that she was right.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は自分が正しいと断言した。 - Tanaka Corpus

She declared that she was right.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は、自分は正しいと言いきった。 - Tanaka Corpus

I saw that he was right.発音を聞く 例文帳に追加

私は彼が正しいことが分かった。 - Tanaka Corpus

It turned out that I was right.発音を聞く 例文帳に追加

私が正しかったことがわかった。 - Tanaka Corpus

Bill shouted that he was all right.発音を聞く 例文帳に追加

ビルは自分を大丈夫だと叫んだ。 - Tanaka Corpus

I was so sleepy that I unintentionally fell into a doze right where I was sitting.例文帳に追加

眠くて眠くて、つい座ったままウトウトしちゃった。 - Tatoeba例文

His official rank was Ukyo no Daibu Jushii, meaning that he was the minister of the Kyoto Right Administration Office with the junior fourth court rank.発音を聞く 例文帳に追加

官位は右京大夫従四位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That material was necessary in that meeting, right?発音を聞く 例文帳に追加

その会議にはその資料が必要だったのでしょうか。 - Weblio Email例文集

It never occurred to me that he was the right man in the right place.例文帳に追加

彼こそ適材適所であることが私の頭に浮かばなかった。 - Tatoeba例文

It never occurred to me that he was the right man in the right place.発音を聞く 例文帳に追加

彼こそ適材適所であることが私の頭に浮かばなかった。 - Tanaka Corpus

The woman that was injured in that accident was taken to the hospital right away.例文帳に追加

その事故で怪我をした女性はすぐに病院に運ばれた。 - Weblio Email例文集

the legal right to resume possession (a right that was reserved when a former possession was parted with)発音を聞く 例文帳に追加

再び占有する法的権利（前回の占有が終わったときに保持されていた権利） - 日本語WordNet

He was surprised by that news, so he called the teacher right away.発音を聞く 例文帳に追加

彼はその知らせに驚き、すぐに先生に電話をした。 - Weblio Email例文集

This result proves that his analysis was right.発音を聞く 例文帳に追加

この結果は彼の分析が合っていたことを証明しました。 - Weblio Email例文集

That day was hot so I got tired right away.発音を聞く 例文帳に追加

その日は暑かったので、私はすぐ疲れてしまった。 - Weblio Email例文集

I was able to find that right away.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれをすぐに見つけることができました。 - Weblio Email例文集

I thought that what you pointed out was quite right.発音を聞く 例文帳に追加

あなたのご指摘はごもっともと思いました。 - Weblio Email例文集

I thought that it was right.発音を聞く 例文帳に追加

私はそれはその通りだと思いました。 - Weblio Email例文集

That was right in front of the beehive.発音を聞く 例文帳に追加

それは蜂の巣のすぐ前にありました。 - Weblio Email例文集

They thought that departing right away was important.例文帳に追加

彼らはすぐに出発することが必要だと考えた。 - Weblio Email例文集

She self-righteously claimed that she was right.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は自分が正しいと独善的な態度で主張した。 - Weblio英語基本例文集

She felt certain (that) she was right.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は自分の考えが正しいと信じた. - 研究社 新英和中辞典

He had faith that I was in the right.発音を聞く 例文帳に追加

彼は私が正しいのだと確信してくれた. - 研究社 新英和中辞典

I telegraphed (my father) that everything was all right.発音を聞く 例文帳に追加

万事うまくいっていると(父に)電報を打った. - 研究社 新英和中辞典

That team was overawed by their opponents right from the beginning.発音を聞く 例文帳に追加

あのチームは相手に最初から気合い負けしていた. - 研究社 新和英中辞典

He kept insisting that he was right.発音を聞く 例文帳に追加

彼はなおも自分が正しいと言いはった. - 研究社 新和英中辞典

I feel that what was right yesterday is wrong today.発音を聞く 例文帳に追加

昨の是にして今の非なるを覚ゆ - 斎藤和英大辞典

I charged him to see that all was right.発音を聞く 例文帳に追加

万事不都合無きように頼むと彼に申しつけておきました - 斎藤和英大辞典

I examined the lock, to satisfy myself that it was all right.発音を聞く 例文帳に追加

念のため錠前を改めてみた - 斎藤和英大辞典

It was quite right of her to do that.例文帳に追加

彼女がそうしたのは全く妥当であった。 - Tatoeba例文

They telegraphed that everything was all right.例文帳に追加

彼らは万事異状なしということを電報で伝えた。 - Tatoeba例文

He told her that she was right.例文帳に追加

彼は彼女に君は間違っていないと言った。 - Tatoeba例文

He always insisted that he was in the right.例文帳に追加

彼はいつも自分が正しいと主張した。 - Tatoeba例文