the inside of a prison発音を聞く 例文帳に追加

牢獄の中 - EDR日英対訳辞書

the same prison cell発音を聞く 例文帳に追加

同じ監房 - EDR日英対訳辞書

SCENE: The Prison of Socrates.発音を聞く 例文帳に追加

場面：獄舎 - Plato『クリトン』

the governor of the prison例文帳に追加

刑務所長 - Eゲイト英和辞典

the governor of a prison発音を聞く 例文帳に追加

刑務所長. - 研究社 新英和中辞典

the headman of a prison （chosen from among the convicts, the heaviest offender being generally chosen）発音を聞く 例文帳に追加

牢名主 - 斎藤和英大辞典

a prison-van―（英国にては）―the Black Maria発音を聞く 例文帳に追加

護送馬車 - 斎藤和英大辞典

to be imprisoned―in prison―laid by the heels―confined発音を聞く 例文帳に追加

獄につながれる - 斎藤和英大辞典

to be imprisoned―in prison―laid by the heels―confined発音を聞く 例文帳に追加

獄屋につながれる - 斎藤和英大辞典

to be discharged from prison on expiration of the term発音を聞く 例文帳に追加

満期出獄する - 斎藤和英大辞典

to put a man in prison―cast a man into prison―imprison a man―lay a man by the heels発音を聞く 例文帳に追加

獄につなぐ - 斎藤和英大辞典

to imprison one―put one in prison―send one to prison―cast one into prison―put one behind the bars発音を聞く 例文帳に追加

牢へ入れる - 斎藤和英大辞典

The prisoner escaped from prison.例文帳に追加

囚人は脱獄した。 - Tatoeba例文

the prison sentence was suspended発音を聞く 例文帳に追加

懲役刑は延期された - 日本語WordNet

the land on which a prison is located発音を聞く 例文帳に追加

牢屋を構えた敷地 - EDR日英対訳辞書

A prison guard called the roll.例文帳に追加

看守が点呼をした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The prisoner escaped from prison.発音を聞く 例文帳に追加

囚人は脱獄した。 - Tanaka Corpus

The palace and the prison stand opposite each other.発音を聞く 例文帳に追加

宮殿と獄屋と相対している - 斎藤和英大辞典

The palace and the prison stand opposite each other.発音を聞く 例文帳に追加

宮殿と獄屋が相対している - 斎藤和英大辞典

The governor visited the prison発音を聞く 例文帳に追加

知事は刑務所を訪問した - 日本語WordNet

the punishment of being put in prison for the rest of one's life発音を聞く 例文帳に追加

一生涯服する刑 - EDR日英対訳辞書

At the expiration of his term, he was released from prison発音を聞く 例文帳に追加

刑期が満ちて出獄した - 斎藤和英大辞典

to pine behind the bars―pine in prison―languish in confinement発音を聞く 例文帳に追加

鉄窓の下に呻吟する - 斎藤和英大辞典

On the completion of his term of service, he was released from prison.発音を聞く 例文帳に追加

刑期満ちて出獄した - 斎藤和英大辞典

He is in prison―in jail―behind the bars.発音を聞く 例文帳に追加

彼は牢へ入っている - 斎藤和英大辞典

He was released from prison immediately after the war.例文帳に追加

彼は終戦直後に出獄した。 - Tatoeba例文

the chief official in charge of a prison発音を聞く 例文帳に追加

刑務所担当の主任役員 - 日本語WordNet

the occupational position called prison chaplain発音を聞く 例文帳に追加

教誨師という職業 - EDR日英対訳辞書

the inside of a prison発音を聞く 例文帳に追加

因人として入っている牢獄の中 - EDR日英対訳辞書

the free world as seen from a prison発音を聞く 例文帳に追加

牢獄から見た,外の自由な世界 - EDR日英対訳辞書

the act of being sent to prison発音を聞く 例文帳に追加

牢屋に押し込められること - EDR日英対訳辞書

the action of a prisoner escaping from prison発音を聞く 例文帳に追加

囚人が牢を破って逃げること - EDR日英対訳辞書

The criminal was sent to prison.例文帳に追加

犯人は刑務所に入れられた - Eゲイト英和辞典

The murderer was sent to prison.例文帳に追加

その殺人犯は投獄された - Eゲイト英和辞典

He tunneled his way out of the prison building.例文帳に追加

彼はトンネルを掘って脱獄した - Eゲイト英和辞典

He was released from prison immediately after the war.発音を聞く 例文帳に追加

彼は終戦直後に出獄した。 - Tanaka Corpus

He died in prison on December 18 at the age of 52.発音を聞く 例文帳に追加

12月18日獄死、享年52。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hinin also had to undertake the role of prison administration.発音を聞く 例文帳に追加

行刑役も非人が負わされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of confining someone in a prison (or as if in a prison)発音を聞く 例文帳に追加

人を監獄（または監獄のような所）に閉じこめる行為 - 日本語WordNet

On June 30, 1844, Choei escaped from prison when a fire broke out at the prison.発音を聞く 例文帳に追加

弘化元年（1844年）6月30日(旧暦)、牢屋敷の火災に乗じて脱獄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was transferred from the Kosuge Prison (located at the site of the present Tokyo Detention House) to the Miyagi Prison, and then to the Kabato Prison in Hokkaido in the fall of 1889.発音を聞く 例文帳に追加

小菅集治監（現在の東京拘置所に所在）、宮城刑務所と転々として、1889年（明治22年）秋、北海道の樺戸集治監に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One prison shall be located in the same area as each of the district courts, and one prison on one of the islands, and the governor of them shall be Japanese.発音を聞く 例文帳に追加

位置ハ各地方裁判所所在地ニ一箇所及島嶼ノ内一箇所典獄ハ日本人トス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fumiko hanged herself on July 22, the same year, behind the eyes of prison guards in the Tochigi female prison.発音を聞く 例文帳に追加

同年7月22日に栃木女囚刑務所で、文子は刑務官の目を盗んで縊死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the trial, the mastermind was sentenced to 12 years in prison and the other three suspects were sentenced to 9 years in prison.発音を聞く 例文帳に追加

裁判の結果、首謀者に懲役12年、他の3人に懲役9年の判決が下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス