Tsim Sha Tsuiとは 意味・読み方・使い方

語源

From Cantonese 尖沙咀／尖沙嘴 (zim¹ saa¹ zeoi²).^[1]

固有名詞

Tsim Sha Tsui

1. An area in Yau Tsim Mong district, Kowloon, Hong Kong.
   • [1886 December 9, Doberck, Dr. W., “The Law of Storms in the Eastern Seas”, in Nature‎^[2], →ISSN, →OCLC, page 139, column 1:

     This arrangement will, however, be found to be of very little use until the Observatory is placed in direct communication with the telegraph offices in Hong Kong, as the connections between the police stations generally break down in bad weather, […]
     In the course of the summer of 1884 the writer invented and started a system of meteorological signals, which continue to be hoisted on the mast beside the time-ball tower at Tsim-sha-tsui.]

   • 2008 April 16, Lau, Joyce Hor-Chung, “What in God’s Name is That? Hong Kong Street Food, Part 1”, in The New York Times‎^[3], →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-04-19, In Transit‎^[4]:

     But back to snacks that will test that iron stomach. The best places to find “siu sik” (“small eats” in Cantonese) are in the labyrinthine streets Causeway Bay and Tsim Sha Tsui. There is very little of this in sanitized Central. All these pictures were taken one evening in my neighborhood of Hung Hom.

   • 2019 August 3, Mahtani, Shibani; Anna Kam, “Hong Kong protests spill into tourist district with tear gas and arrests”, in The Washington Post‎^[5], →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-08-03, Asia & Pacific‎^[6]:

     Saturday’s march — the ninth weekend of sustained protests — deviated from a route authorized by police and went into the tourist-heavy shopping district of Tsim Sha Tsui in Kowloon, which looks onto Victoria Harbor. […]
     Tsim Sha Tsui is where dozens of Hong Kong’s luxury hotels and malls are located and is popular with foreign tourists.

   • 2022 November 23, Howard, Tom, “New Bond Street rents slip in 2022”, in The Times‎^[7], →ISSN, →OCLC, archived from the original on 23 November 2022, Business:

     Shop rents on the upper section of Fifth Avenue in New York remain the dearest in the world, with the average up 7 per cent this year to $2,000 per sq ft. Tsim Sha Tsui, in Hong Kong, is the second most expensive area, with rents of $1,436 per sq ft.

   • 2023 March 2, “Hong Kong Skyscraper Is Engulfed in Flames”, in The New York Times‎^[8], →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-03-02‎^[9]:

     Onlookers flocked to the waterfront neighborhood of Tsim Sha Tsui to take in the spectacle, as the flames made their way through the skyscraper and the scaffolding around it and explosions pierced the air.

同意語

• (initialism) TST

派生語

• East Tsim Sha Tsui
• Yau Tsim, Yau Tsim Mong

参照