Who's your wife?の英語

Who's your wife?例文帳に追加

誰があなたの奥様ですか。 - Tatoeba例文

Who is your wife?例文帳に追加

誰があなたの奥様ですか。 - Tatoeba例文

I am envious of the person who will become your wife.発音を聞く 例文帳に追加

私は貴方のお嫁さんになる人が羨ましい。 - Weblio Email例文集

However, his wife who disliked mustachios said 'shave your dirty mustachios,' upon which the man got angry and slapped her.発音を聞く 例文帳に追加

しかし髭の嫌いな女房は「そのむさい髭を剃って下さい」といい、怒った男は女房を打擲する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the third verse of the poem she wrote that the Emperor was not allowed to join the war himself; a literary critique Keigetsu OMACHI who was a close friend of Akiko, but at the same time a nationalist, criticized her by stating 'it was too audacious to say that what matters to you is your family and wife, that it doesn't matter if your country is destroyed, and that merchants are not bound to fight in the war.'発音を聞く 例文帳に追加

その三連目で「すめらみことは戦いに　おおみずからは出でまさね（天皇は戦争に自ら出かけられない）」と唱い、晶子と親交の深い歌人であったが国粋主義者であった文芸批評家の大町桂月はこれに対して｢家が大事也、妻が大事也、国は亡びてもよし、商人は戦ふべき義務なしといふは、余りに大胆すぐる言葉」と批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス