air‐traffic controllerの英語

To provide information in a form to be easily recognized by a user (air-traffic controller) for the three-dimensional relative position/speed relation of airplanes.例文帳に追加

航空機の３次元的な相対位置・速度関係をユーザ（管制官）が把握しやすい形式で情報提供する。 - 特許庁

To provide an operation support device for properly supporting operation according to recognition condition of a pilot with respect to control instructions by an air traffic controller.例文帳に追加

管制官の管制指示に対する操縦者の認識状態に応じた適切な操縦支援を行うことができる操縦支援装置を提供する。 - 特許庁

In the flight control support device, a comparison decision part 15 in an ECU (Electronic control unit) 1 compares instruction content of the air traffic controller and repetition content of the pilot of an airplane body, and classifies the repetition content of the pilot into a category when the content of the air traffic controller and the repetition content of the pilot discord.例文帳に追加

ＥＣＵ１における比較判定部１５は、管制官の指示内容と、機体の操縦者の復唱内容とを比較し、管制官の内容と操縦者の復唱内容が不一致である場合に、操縦者の復唱内容をカテゴリーに分類する。 - 特許庁

The operation support device includes a response content recognition means recognizing the response content of the pilot with respect to the control instructions by the air traffic controller, and an airframe state obtaining means acquiring an airframe state of an airframe operated by the pilot.例文帳に追加

操縦支援装置は、管制官の管制指示に対する操縦者の応答内容を認識する応答内容認識手段と、操縦者が操縦する機体の機体状態を取得する機体状態取得手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a display device for a control tower capable of monitoring a surrounding airspace by visual inspection even when an air traffic controller gazes at a display screen.例文帳に追加

管制官が表示画面を注視しているときでも、周辺空域に対して目視による監視を行うことができる管制塔用表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, because the detection accuracy is improved by the MLAT device 1 at an early stage before the integration with the position coordinates detected by other target detection devices, the airport surface surveillance system with reduced burden on an air traffic controller is constructed.例文帳に追加

また、他の目標検出装置が検出した位置座標と統合する以前に早い段階で、ＭＬＡＴ装置１にて検出精度が向上するので、管制官の負担を軽減した空港面監視システムを構築できる。 - 特許庁

To provide a flight control support device for performing proper flight control support corresponding to a recognition state of a pilot to a control instruction of an air traffic controller.例文帳に追加

管制官の管制指示に対する操縦者の認識状態に応じた適切な操縦支援を行うことができる操縦支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airport control support system which supports ground travel control operation by an air-traffic controller without lowering the operation efficiency of an airport even in congestion and low visibility states.例文帳に追加

混雑時や低視程時においても空港の運用効率を低下させることなく、管制官の地上走行管制業務を支援する空港管制支援システムを提供すること。 - 特許庁