amount imposedとは 意味・読み方・使い方

Then a load exceeding support bearing force is imposed on the pile 14 to measure the distortion amount in the vertical direction for each division, so that partial support imposed on the division is determined.例文帳に追加

この杭１４に支持耐力を越える荷重を加えて、各区分毎の垂直方向の歪み量を測定して、区分に加わる部分支持力を求める。 - 特許庁

To jet a specified amount by counting the number of jets in an aerosol filled with a medicinal product having a restriction imposed on the amount of its use.例文帳に追加

使用量に制限がある医薬品を充填したエアゾールで、噴射回数をカウントして、規定量を噴射できるようにする。 - 特許庁

Even when the amount stolen is below 10 ryo, if the thief has two convictions for larceny, shizai is automatically imposed regardless of the amount stolen.発音を聞く 例文帳に追加

また、十両以下の窃盗でも累犯で窃盗の前科が2度ある場合、3度目には金額に関わらず自動的に死罪となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) The amount obtained by deducting the amount of additional tax (meaning the additional tax prescribed in Article 69 of the Act on General Rules for National Taxes; hereinafter the same shall apply in this item) to be imposed based on the amount of corporation tax not under grace from the amount of additional tax to be imposed based on the amount of corporation tax based on the reassessment or determination.発音を聞く 例文帳に追加

二　更正決定に係る法人税の額を基礎として課することとされる加算税（国税通則法第六十九条に規定する加算税をいう。以下この号において同じ。）の額から、猶予対象以外の法人税の額を基礎として課することとされる加算税の額を控除した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To keep the amount of deformation of the whole floor panel small by suppressing the displacement between upper and lower plates when a load is imposed on them.例文帳に追加

荷重を受けたときの上板と下板とのずれを抑え、床パネル全体の変形量を小さく抑える。 - 特許庁

In order to cover expenses required for the frequent dispatch of troops, Katsuyori imposed extremely high taxes and used a large amount of forced labor.発音を聞く 例文帳に追加

相次いだ出兵にかかった費用を穴埋めすべく、尋常ならざる割合の年貢や賦役を課していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an energy consumption target amount determination device which manages energy consumption for each business office by distributing energy consumption target amount at each business office based on a total energy consumption target amount imposed on the business offices.例文帳に追加

事業者に課せられた総エネルギー使用目標量に基づいて、各事業所でのエネルギー使用目標量を配分して、事業者単位でエネルギー使用量の管理を行う。 - 特許庁

(2) The maximum amount of a fine to be imposed for a crime for consolidated punishment shall not exceed the total of the maximum amount of the fine prescribed for each crime.発音を聞く 例文帳に追加

２　併合罪のうちの二個以上の罪について罰金に処するときは、それぞれの罪について定めた罰金の多額の合計以下で処断する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム