another intentionとは 意味・読み方・使い方

A photographer-intention estimating section 123 estimates picture-taking intention to change the main subject to another one.例文帳に追加

撮影者意思推定部１２３は、主被写体を別の主被写体に変更しようとする撮影意図を推定する。 - 特許庁

A photographer-intention estimating section 123 estimates a picture-taking intention to change the main subject to another one.例文帳に追加

撮影者意思推定部１２３は、主被写体を別の主被写体に変更しようとする撮影意図を推定する。 - 特許庁

However, conclusion of such treaties was one thing and whether or not they had intention to abide by the idealistic principle of international law is another.発音を聞く 例文帳に追加

ただ条約の締結と、意識レヴェルで国際法の理念に遵うつもりがあったかどうかは別である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. in the case where there is an intention to withdraw the Deposited Property in order to change to another Measure for Customer Assets Preservation;発音を聞く 例文帳に追加

（２）　他の委託者資産保全措置に変更するために預託財産の払出しを行おうとする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. in the case where there is an intention to withdraw the Deposited Property in order to change to another Measure for Customer Assets Preservation;発音を聞く 例文帳に追加

（２） 他の委託者資産保全措置に変更するために預託財産の払出しを行おうとす る場合 - 経済産業省

To provide a driving-support method and a driving-support device capable of exactly transmitting the intention to a driver in another vehicle.例文帳に追加

他車両のドライバーに意思を正確に伝達することができる運転支援方法及び運転支援装置を提供する。 - 特許庁

A person who possesses the property of another for 20 years peacefully and openly with an intention to own shall acquire the ownership thereof発音を聞く 例文帳に追加

二十年間、所有の意思をもって、平穏に、かつ、公然と他人の物を占有した者は、その所有権を取得する - 法令用語日英標準対訳辞書

However, there's another theory that the letter written for Itagaki was used as an expedient to persuade Itagaki and Saigo's true intention placed the great value on negotiation.発音を聞く 例文帳に追加

ただし板垣宛の書簡は板垣を説得するための方便に過ぎず、西郷の本意は交渉重視であったとの説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス