because synonymとは 意味・読み方・使い方

Sometimes monpe are used as a synonym of the poor citizen's life during the war because of the history that they were nearly forced to wear by the nation.発音を聞く 例文帳に追加

国家に半ば強制された歴史もあり、もんぺは劣悪な国民の戦時生活の代名詞として用いられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Michichika, who was in power during an early part of the Kamakura period, became the Naidaijin and was called 'MINAMOTO no Hakuriku (Hakuroku)' (synonym of Kanpaku), because he wielded considerable influence.発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉時代前期の源通親は内大臣となり、権勢を振るい「源博陸（はくろく・はくりく＝関白の異名）」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is believed that they were regarded as a synonym in the period of "the Kojiki (Records of Ancient Matters) and the Nihonshoki (Chronicles of Japan)," because they were both acts of removing sins and impurities which the Shintoism considered to be taboo for the purification of a pure mind and body.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、ともに神道において禁忌とされている罪や穢を除去して心身を清める行為であることから、すでに記紀の段階において同一視されていたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason why this has become a synonym for the dance is that because the dance is dedicated at Tenjin Matsuri (one of the Three Great Festivals in Japan) in the precincts of Osaka Tenman-gu Shrine, and it is often exposed through the mass media, which has led to its spread.発音を聞く 例文帳に追加

これが踊りの代名詞的なものになっているのは、大阪天満宮の天神祭（日本三大祭の一つ）のときに境内で奉納されているので、マスコミに露出する頻度が高く、こうして広まったからであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス