both-threadedとは 意味・読み方・使い方

When both cut starting parts are not coincided to each other, a displacement of the plug is calculated in response to the detected value, the plug is rotated by a predetermined angle to cause the cut starting part of the male threaded section to be coincided with the cut starting part of the female threaded part and then the plug is threaded into the flange.例文帳に追加

両切出口が不一致の時は、前記の検出値に基づいてプラグのズレを求め、プラグ側を所定角度回転して雌ねじ部の切出口位置に雄ねじ部の切出口を一致させてからプラグをフランジにねじ込む。 - 特許庁

Nuts 35 are threaded to male screws 33 at the lower ends of both leg portions of the hook via rocking fittings 34, 36, 27.例文帳に追加

フックの両脚部の下端雄ねじ（３３）には揺動金具（３４，３６，２７）を介してナット（３５）を螺合する。 - 特許庁

Threaded holes are provided on both sides of an upper jaw part 6 provided in an upper part of the nipping and holding space 5a, and tightening bolts 20, 21 are screwed into the threaded holes toward the nipping and holding space 5a.例文帳に追加

挟持空間５ａの上部に設けられた上顎部６の両側にねじ孔が穿設され、ねじ孔に締付ボルト２０，２１が挟持空間５ａに向けてねじ込まれる。 - 特許庁

And by the nuts 20 screwed to the male screw of the male threaded member 16 at both the surface of the anchor plate 18, the anchor plate 18 is fastened and fixed on the male threaded portion 16.例文帳に追加

そして、定着プレート１８の両面において雄ねじ部材１６の雄ねじに螺合されたナット２０により、定着プレート１８は雄ねじ部材１６上において締結され、固定されている。 - 特許庁

Elongated holes 11a are provided at both longitudinal ends of the weight body 11 to removably fix the weight body 11, and a bolt 12 is inserted through the elongated hole 11a and threaded into the female threaded hole 13.例文帳に追加

錘体１１を着脱可能に固定するために、錘体１１の長手方向の両端に長孔１１ａが設けられており、ボルト１２を該長孔１１ａに通し、雌ねじ穴１３にねじ込む。 - 特許庁

To provide a projection welding nut made of aluminum alloy capable of securing both the bonding strength of a weld and the thread strength of a threaded part.例文帳に追加

溶接部の接合強度とねじ部のねじ強度のいずれをも確保できるアルミニウム合金製プロジェクション溶接ナットを得る。 - 特許庁

The driving mechanism has a cut groove 75 vertically crossing the threads 74 on the inner side from the end of the threaded barrel 73, and end faces of the threaded barrel on both sides of the cut groove 75 are connected by a connection part 76 made of a soft and elastic material.例文帳に追加

螺筒73の先端より内面の螺条74を縦断する切溝75を設け、該切溝75両側の螺筒端面相互を柔軟で弾力性に富む材質で構成される連絡部76で連絡した。 - 特許庁

Then, the cable 21 threaded in the flexible tube 11 and the cable 22 threaded into the flexible tube 12 are extended into the pole 2 both via the tube 6 on the instrument side, and the cables 21 and 22 are connected with each other in the pole 2.例文帳に追加

そして、フレックス管１１に挿通されたケーブル２１とフレックス管１２に挿通されたケーブル２２とを、共に器具側管部６を介してポール２内部に延在させ、ポール２内部にてケーブル２１、２２同士を接続した。 - 特許庁