break bread withとは 意味・読み方・使い方

to be feasted―be fêted―be entertained―be favoured with an entertainment―partake of a repast―break bread with one発音を聞く 例文帳に追加

ご馳走になる、ご馳走にあずかる - 斎藤和英大辞典

No, you want to break bread with the lannisters.例文帳に追加

いいえ、あなたはラニスターと 仲良くなりたいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, sons of lords don't like to break bread with sons of crabbers.例文帳に追加

領主の息子たちは蟹漁師の息子とは食卓を共にしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We break bread with them, but that doesn't make us family.例文帳に追加

我々はあの人達と食事を共にするが だからといって家族というわけではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he had gone up, and had broken bread, and eaten, and had talked with them a long while, even until break of day, he departed.発音を聞く 例文帳に追加

上がって行って，パンを裂いて食べ，夜明けまで長い間語り合ってから，出発した。 - 電網聖書『使徒行伝 20:11』

On the first day of the week, when the disciples were gathered together to break bread, Paul talked with them, intending to depart on the next day, and continued his speech until midnight.発音を聞く 例文帳に追加

週の初めの日，弟子たちがパンを裂くために集まっていた時，パウロは翌日出発するつもりだったので，彼らと語り合ったが，彼の話は真夜中まで続いた。 - 電網聖書『使徒行伝 20:7』