capistroとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「capistro」の意味

capistro

語源 1

From capistrum.^[1]

動詞

capistrō (present infinitive capistrāre, perfect active capistrāvī, supine capistrātum); first conjugation

I halter; tie with a halter.
I bind fast; fasten.

Conjugation

Conjugation of capistrō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	capistrō	capistrās	capistrat	capistrāmus	capistrātis	capistrant
	imperfect	capistrābam	capistrābās	capistrābat	capistrābāmus	capistrābātis	capistrābant
	future	capistrābō	capistrābis	capistrābit	capistrābimus	capistrābitis	capistrābunt
	perfect	capistrāvī	capistrāvistī	capistrāvit	capistrāvimus	capistrāvistis	capistrāvērunt, capistrāvēre
	pluperfect	capistrāveram	capistrāverās	capistrāverat	capistrāverāmus	capistrāverātis	capistrāverant
	future perfect	capistrāverō	capistrāveris	capistrāverit	capistrāverimus	capistrāveritis	capistrāverint
passive	present	capistror	capistrāris, capistrāre	capistrātur	capistrāmur	capistrāminī	capistrantur
	imperfect	capistrābar	capistrābāris, capistrābāre	capistrābātur	capistrābāmur	capistrābāminī	capistrābantur
	future	capistrābor	capistrāberis, capistrābere	capistrābitur	capistrābimur	capistrābiminī	capistrābuntur
	perfect	capistrātus + present active indicative of sum
	pluperfect	capistrātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	capistrātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	capistrem	capistrēs	capistret	capistrēmus	capistrētis	capistrent
	imperfect	capistrārem	capistrārēs	capistrāret	capistrārēmus	capistrārētis	capistrārent
	perfect	capistrāverim	capistrāverīs	capistrāverit	capistrāverīmus	capistrāverītis	capistrāverint
	pluperfect	capistrāvissem	capistrāvissēs	capistrāvisset	capistrāvissēmus	capistrāvissētis	capistrāvissent
passive	present	capistrer	capistrēris, capistrēre	capistrētur	capistrēmur	capistrēminī	capistrentur
	imperfect	capistrārer	capistrārēris, capistrārēre	capistrārētur	capistrārēmur	capistrārēminī	capistrārentur
	perfect	capistrātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	capistrātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	capistrā	—	—	capistrāte	—
active	future	—	capistrātō	capistrātō	—	capistrātōte	capistrantō
passive	present	—	capistrāre	—	—	capistrāminī	—
passive	future	—	capistrātor	capistrātor	—	—	capistrantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		capistrāre	capistrāvisse	capistrātūrum esse	capistrārī	capistrātum esse	capistrātum īrī
participles		capistrāns	—	capistrātūrus	—	capistrātus	capistrandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		capistrandī	capistrandō	capistrandum	capistrandō	capistrātum	capistrātū

派生した語

Romanian: căpăstra (古風な用法)
Spanish: cabestrar

Possibly from a Vulgar Latin form *incapistrō:

Catalan: encabestrar
French: enchevêtrer
Italian: incapestrare
Occitan: encabestrar
Portuguese: encabrestar
Romanian: încăpăstra
Sardinian: incrabistare
Spanish: encabestrar

名詞

capistrō

dative singular of capistrum
ablative singular of capistrum

参照

^ http://latinlexicon.org/definition.php?p1=2008388

capistro in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press

出典元索引用語索引ランキング

「capistro」の意味に関連した用語

capistrum

(Wiktionary英語版)

意味

英和辞書の「capistro」の用語索引

capistroのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcapistro (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

capistroとは 意味・読み方・使い方