capital controlとは 意味・読み方・使い方

Kinai region was land within 500 ri (ri is a Japanese distance unit; one ri = about 3.92 km) from the capital which was under direct control of an emperor).発音を聞く 例文帳に追加

天子が直隸する帝都から五百里以内の土地）と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the transaction control means 14 collates the capital letter of a previously stored correct answer with the capital letter of the answer to authenticate the user.例文帳に追加

そして、取引制御手段１４は、予め記憶されている正解の頭文字と回答の頭文字とを照合し、ユーザを認証する。 - 特許庁

The total number of hanchin amounted to more than 50, and all the districts except for the areas around the capital Changan and the sub-capital Luoyang were placed under hanchin's control.発音を聞く 例文帳に追加

藩鎮の総数は50を超え、首都長安・副都洛陽の周辺部を除いた全ての地域が藩鎮の支配下に置かれるようになるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Responding to large-scale capital increases through third-party share issuance that entail significant dilution of control, or transfer of control, etc.発音を聞く 例文帳に追加

（２）大幅な支配比率の希釈化や支配権の移動を伴うような大規模な第三者割当増資等への対応 - 金融庁

For example, does the ALM Committee, etc. control the level of interest rate risk in the banking book in relation to the capital?発音を聞く 例文帳に追加

例えば、銀行勘定の金利リスクの水準を自己資本対比でコントロールしているか。 - 金融庁

I would like to touch on the IMF's views on capital control.発音を聞く 例文帳に追加

関連する問題として、自由な資本移動に対する IMFの考え方の変化についても触れておきたい。 - 財務省

In addition, 'Saikyo' and 'Nishi no Kyo' were used as an alias for Ukyo (west part of capital) of Heian-kyo which lost its control as the capital at the end of Heian period (On the other hand, Sakyo (east part of capital) was called as 'Rakuchu').発音を聞く 例文帳に追加

また、平安時代後期以後に荒廃して都市機能を失ったかつての平安京右京の異称として「西京」または「西ノ京」が用いられた（これに対して左京を「洛中」と呼ぶようになる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control contribution amount management apparatus and a control contribution amount management method which enable transactions of a control contribution amount contributing to control greenhouse gas emission even with small capital.例文帳に追加

温室効果ガス排出の抑制に寄与する抑制寄与量を小口の資本でも取引することが可能になる抑制寄与量管理装置及び抑制寄与量管理方法を提供する。 - 特許庁