cash paymentsとは 意味・読み方・使い方

Cash receiving and paying mechanisms 105, 106, and 110 which adjust the payments for articles that customers purchase at a time are incorporated in the automatic cash transaction device and then the customer themselves are made to pay the money at a time not through salesclerks.例文帳に追加

顧客が購入する商品の代金を一括精算する現金受け渡し機構１０５，１０６，１１０を現金自動取引装置に内蔵し、店員を介さずに顧客自身に一括精算を行わせる。 - 特許庁

For the payment by the paying company to the factoring company, discount cash payment, payment by account transfer, payments by multiple bonds by which the total amount of revenue stamps is saved, and cash payment within the payment period are selectable.例文帳に追加

支払企業のファクタリング業者に対する支払いは、割引される現金支払、口座振替による支払、収入印紙の総額を節約した複数の手形での支払、支払期日における現金支払の中からその方法を選択できる。 - 特許庁

An edict of 1725 proclaimed that the amount of payment was that of one third of cash tax payments in gold or silver in addition to an increase of 3 ryo gold per 35 koku and an increase of 5 monme silver per 1 koku of rice.発音を聞く 例文帳に追加

すなわち享保10年の令によれば、その石代は三分一金銀納の石代に、さらに35石につき金3両、銀納の地方は米1石に銀5匁を増加して納めさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to addressing the debt overhang, the HIPC Initiative should focus more on significantly reducing the cash-flow burden of debt service payments, in order to release resources for poverty reduction.発音を聞く 例文帳に追加

過剰債務を解決することに加え、ＨＩＰＣイニシアティブは、貧困削減のための財源を解放するため、債務支払の資金負担を著しく軽減することに、一層焦点をあてるべきである。 - 財務省

To reduce remittance charge by reducing the number of payments in an alternative payment to a company out of a company group by a fund management department of the parent company or cash center of the group for a group-affiliated company.例文帳に追加

企業グループの親会社やキャッシュセンター等の資金管理部門がグループ所属企業のグループ外企業への支払を代行する場合における支払件数を削減し、送金手数料を節減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cash settlement system providing an always ready, handy and convenient settlement process for small payments or the like by using an automatic vending machine and a communication apparatus such as a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話等の通信機器及び自動販売機を利用して、いつでも手軽にかつ簡便に小口の支払等に対する決済処理を行うことができる現金決済システムを提供する。 - 特許庁

Restrictions on opening accounts have also been pointed out. Each company can open only one basic renminbi account for payments such as transfers between accounts, remittances, and issuance of checks, and for cash deposits and withdraws.例文帳に追加

さらに、人民元での振替・送金・手形小切手の振出など支払及び現金の入出金を行うための基本口座は1企業に1口座しか認められないなど、口座開設に当たって制約があることも指摘されている。 - 経済産業省

To provide an in-store settlement system that can significantly reduce customers' waiting time for increased convenience, reduced congestion, increased sales and the like by eliminating operators' delay in sites of payment even when noncash and cash payments are mixed and by reporting details of payments to customers appropriately without issuing receipts.例文帳に追加

非現金決済と現金決済の精算処理が混在する状況でも、精算処理の現場における係員の対応遅れを生じることがなく、しかもレシートの発行を要することなく精算処理の内容を買い物客に適切に知らせることができ、これにより買い物客の待ち時間を大幅に短縮できて利便性の向上、混雑の緩和、売上げの向上などが図れる店舗内決済システムを提供する。 - 特許庁