central issuesとは 意味・読み方・使い方

In Section 3, we analyze the current situation and issues faced by central urban areas and commercial clusters, which play an important function in promoting the vitality of local communities.例文帳に追加

第3節では、地域社会の活力を維持していく上で重要な機能を持つ中心市街地と商業集積の現状と課題を分析する。 - 経済産業省

To actualize a channel controller which issues a command for canceling a process by a central processor side to cancel the process irrelevantly to whether or not the process of a command that the central processor sends to a channel device is started.例文帳に追加

チャネル装置に中央処理装置が出したコマンドの処理が開始されるか否かに係わらず、処理の取り消しのコマンドを中央処理装置側が発行し処理を取り消させることのできるチャネル制御装置を実現する。 - 特許庁

Based on the trouble determined by the trouble occurrence determination means 24, the central monitor center 30 issues an alert to a terminal 50 of the owner of the vehicle 14.例文帳に追加

中央監視センタ３０は、異常発生判断手段２４が判断した異常に基づいて、車両１４の所有者の端末機５０に警報を発報する。 - 特許庁

Article 65 The chairman or president of the Central Association shall not have the authority to represent the association in issues in which their interests conflict with those of the association. In this case, the auditors shall represent the Central Association as specified in the articles of incorporation.発音を聞く 例文帳に追加

第六十五条　中央協会と会長又は理事長との利益が相反する事項については、会長及び理事長は、代表権を有しない。この場合には、定款で定めるところにより、監事が中央協会を代表する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While it is required to strengthen the fiscal system of local governments, the central government introduced a pilot program in 2009 that allows local governments to issue bonds (which was previously banned) in the manner that the central government issues the bonds as an agent in order to allocate money to economic stimulus measures of 4 trillion Yuan.例文帳に追加

地方政府の財政基盤の強化が望まれるが、最近の取組のひとつとして、2009 年に4 兆元の景気対策事業に当てるため、地方政府に禁止されていた債券発行が、中央政府が代理発行する形で解禁された。 - 経済産業省

They will continue to have such constructive and close communication on global, regional and bilateral financial issues, engaging ministries of finance and central banks of both countries.発音を聞く 例文帳に追加

双方は、両国の財務省と中央銀行を関与させつつ、グローバルな、地域的な、また、バイラテラルな金融の課題について今回のような建設的で密接なコミュニケーションを継続する。 - 財務省

It is because the government undervalued the villages and towns which had resolved various regional issues autonomously for a long period of time, but instead established an administrative body which did nothing but relay and enforce the orders of the central government.発音を聞く 例文帳に追加

旧来地域の様々な問題を自治的に解決してきた町村を否定して、代わりに中央の命令の伝達と施行しかしない機関を設けたからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As seen above, with China as a central figure, East Asia holds substantial appeal as a future investment destination for Japanese companies, but there are various investment climate issues.例文帳に追加

以上のように、日系企業の今後の投資先として中国を中心とした東アジアは十分な魅力を有しているものの、様々な投資環境上の課題を抱えている。 - 経済産業省