cold moonとは 意味・読み方・使い方

The waning moon so cold did shine発音を聞く 例文帳に追加

有明のつれなく - 斎藤和英大辞典

The waning moon so cold did shine発音を聞く 例文帳に追加

有明けのつれなく - 斎藤和英大辞典

It is cold sleeping in a shabby house, the spring moon shines above.発音を聞く 例文帳に追加

あはら屋に寝て居てさむし春の月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At night, there was a cold moon and fog.例文帳に追加

夜には冷たい月が照らし 霧が立ちこめます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like the morning moon, Cold, unpitying was my love.And since we parted, I dislike nothing so much as the breaking light of day(Kokin, Koisan, 625)発音を聞く 例文帳に追加

有明のつれなく見えし別れより暁ばかり憂きものはなし（古今･恋三･625） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a wild, cold, seasonable night of March, with a pale moon, lying on her back as though the wind had tilted her,発音を聞く 例文帳に追加

３月らしい風が強い寒い夜で、月が青白く、風に押されて傾いているかのようだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Since ancient times, in August of the old calendar (around September in the newer Gregorian calendar), the air is dry and the moon is clearly seen, and it is not too cold even at night with lower humidity; this has been regarded as the best time of year for moon viewing.発音を聞く 例文帳に追加

古来より8月(旧暦)（グレゴリオ暦（新暦）では9月ごろ）は、空気が乾燥して月が鮮やかに見え、かつ、湿度も低く夜でもそれほど寒くないため、観月に最も良い時節とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス