cold of nightとは 意味・読み方・使い方

To hear a wolf howl at dead of night would make your blood run cold―strike terror to your heart.発音を聞く 例文帳に追加

深夜に狼の遠吠えを聞くと肝を冷やす - 斎藤和英大辞典

The howling of wolves at dead of night will curdle your blood―make your blood run cold.発音を聞く 例文帳に追加

深夜狼の遠吠えを聞くと肝胆を寒からしむる - 斎藤和英大辞典

Last night I had a very bad cold, and I drank a whole bottle of nyquil.例文帳に追加

昨夜ヒドい風邪引いちゃって 薬いっぱい飲んだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A hot cup of milk on a cold night is a real comfort.例文帳に追加

寒い夜に温かい牛乳を飲むと本当にほっとする - Eゲイト英和辞典

Yet on a cold winter night of january '98, it was my turn.例文帳に追加

しかし1998年1月の寒い冬の日に 私の番がやってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the cold of the night had frozen into stillness alike the young life and the old.発音を聞く 例文帳に追加

夜の寒さは、若い命も、年老いた命も等しく、凍え死なせたのでした。 - Ouida『フランダースの犬』

the lights of which burned redly and hospitably in the cold night.発音を聞く 例文帳に追加

街の灯りは冷たい夜の中に温かく迎えるように赤々と輝いていた。 - James Joyce『痛ましい事件』

No, here, in this car, drinking cold coffee, stalking a bar owner in the middle of the night.例文帳に追加

いや ここで 車の中で 冷たいコーヒーを飲んで 真夜中にバーのオーナーの跡をつけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書