collateral bondsとは 意味・読み方・使い方

a method of automatic financing offered by securities firms where the upper limit of the loan is determined by a contract and public bonds can be used as collateral発音を聞く 例文帳に追加

公共債担保の自動融資方法 - EDR日英対訳辞書

(iv) Lending and borrowing of national government securities and other bonds against cash collateral;発音を聞く 例文帳に追加

四　金銭を担保とする国債その他の債券の貸借 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The banking sector regards government bonds as important investment products, and uses them as collateral for their financial transactions.発音を聞く 例文帳に追加

銀行セクターは国債を重要な投資対象とし、また金融取引の担保として活用している。 - 財務省

In addition to the purchase of about 60 billion of covered bonds, the ECB implemented liquidity emergency measures by introducing the provision of liquidity for the total amount equivalent to the collateral presented at regular bidding, and a relaxation of eligible collateral qualifications.例文帳に追加

カバードボンドの買取り（約600 億ユーロ）の他、定例入札における担保差入れ相当分全額の流動性供給や適格担保の拡大を緊急流動性対策として導入している。 - 経済産業省

Under scheme (iii), the BOE will “Covered bond” is the bonds that financial institutions issue providing loans that they own as collateral.例文帳に追加

③は、BOEが高格付けの資産を金融機関から購入するもので、預金準備金を原資に英国債を大量購入し、量的緩和のツールとして使用している。 - 経済産業省

On the sovereign problem, to begin with, the ECB had not conducted liquidity supply in the form of purchasing member countries’ government bonds, out of concern that this could be perceived as indirect assistance to individual member countries’ public finance, while it had accepted these bonds as collateral for lending to banks.発音を聞く 例文帳に追加

まず、ソブリンの問題については、ECBはもともと個別国の国債を銀行への貸付の際の担保には使っても、それ自体を市場で購入する形での資金供給は、特定の国の財政に対する間接的支援につながるとの問題もあって行っていなかった。 - 財務省

Does the Funds Management Division constantly keep track of the outstanding amount of assets that can be immediately sold or used as collateral in and outside Japan (e.g. government bonds) and the amount of funds that can be raised from yen investments, yen conversions, etc. and the possible timing of such funding? Does it also secure funding instruments in anticipation of a possible liquidity crisis by obtaining credit lines from central banks and commercial banks?発音を聞く 例文帳に追加

資金繰り管理部門は、国内外において即時売却可能あるいは担保として利用可能な資産（国債など）の保有残高や円投入、円転換等による調達可能時点・金額を常時把握するとともに、各中央銀行、市中金融機関から調達が行えるよう借入枠を設定するなど、危機時を想定した調達手段を確保しているか。 - 金融庁