conspicioとは 意味・読み方・使い方

発音

• (Classical Latin) IPA: [kõːˈspɪ.ki.oː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [konˈspiː.t͡ʃi.o]

動詞

cōnspiciō (present infinitive cōnspicere, perfect active cōnspexī, supine cōnspectum); third (-iō variant) conjugation

1. to see, watch, observe, perceive, catch sight of, look at with admiration or close attention, gaze upon, contemplate, behold, espy

   Synonyms: observō, servō, spectō, cōnspicor, cū̆stōdiō, intueor, animadvertō

   • 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.151–152:

     tum, pietāte gravem ac meritīs sī forte virum quem
     cōnspexēre, silent, arrēctīsque auribus adstant.

     Then, if by chance [the disorderly people] catch sight of some man, venerable in [his] piety and service, they [fall] silent, and stand straight with [attentive] ears.
     (Here, “conspexere” is a syncopated form of the third person plural perfect “conspexerunt.” Understand “quem” along with its prefix: “aliquem.”)

2. to examine, consider

   Synonyms: aspiciō, lūstrō, perlūstrō, recēnseō, circumspiciō, obeō, īnspiciō, arbitror, cōnsīderō, reputō, exsequor

3. (Passive with reflexive value) to attract attention, to be conspicuous, to be visible
4. to comprehend, realize, notice

   Synonyms: cognosco, nosco, apiscor, teneo, comprehendo, accipio, concipio

Conjugation

派生語

関連する語

参照

• conspicio in Enrico Olivetti, editor (2003-2025), Dizionario Latino, Olivetti Media Communication
• “conspicio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “conspicio”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “conspicio”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to make oneself conspicuous: conspici, conspicuum esse aliqua re
    
• conspicio in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016