controversial pointとは 意味・読み方・使い方

The current controversial point is narrowed to the point as to which period sekkobun was made in before the character standardization, and any one of Lord Ran (Qin), Lord Wen (Qin), and Lord Mu (Qin) is very probable and it is also considered that sekkobun was a poem made when Lord Xian (Qin) enjoyed hunting in B.C. 374.発音を聞く 例文帳に追加

現在の論点は、統一前の秦のどの時代に作られたか、に絞られており、襄公(秦)・文公(秦)・穆公(秦)のいずれかが有力視されており、献公(秦)の紀元前374年頃の巡狩の際の詩文とも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the controversial point that a difference is generated in electrostatic capacities by wiring and the difference causes a sensibility unevenness when an amplifier and a semiconductor sensor used for detecting high-energy X-rays and gamma rays are connected by the wiring.例文帳に追加

高エネルギーX線・ガンマ線の検出のために用いる半導体センサー素子と増幅器を配線により結合する場合に、配線による静電容量に違いが生じ、感度むらの原因となる。 - 特許庁

For this reason, some claim that the major reforms which the Chronicles described had not occurred at this time, and this has become an extremely controversial point regarding the history of Japan, referred to as the Taika Reform Dispute.発音を聞く 例文帳に追加

このことから、書紀が述べるような大改革はこのとき存在しなかったのではないかという説が唱えられ、大化改新論争という日本史学上の一大争点になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the controversial point that a workability is deteriorated, a rewatering period during the execution of works is lengthened because not only a construction cost is increased but also a construction period is lengthened or the cutoff of water is lengthened to the beneficiary in a conventional lining construction method for a water way.例文帳に追加

従来の水路のライニング工法は施工性が悪く、工事費が高くなるだけでなく、工事期間も長くなるために施工中の水替え期間の長期化、あるいは水の受益者にとっては断水の長期化ともなる。 - 特許庁

To provide a method for evaluating an annealing wafer solving the controversial point of a conventional technique and being capable of simply evaluating the annealing wafer, particularly the thickness of a non-defect layer formed on the surface of the annealing wafer accurately, and to provide the method for assuring the quality of the annealing wafer utilizing the evaluating method.例文帳に追加

従来技術の問題点を解消し、アニールウエーハ、特に、その表面に作られる無欠陥層の厚さを簡便に精度よく評価することのできるアニールウエーハの評価方法及びこの評価方法を利用したアニールウエーハの品質保証方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an agent for changing color of the skin, capable of solving an inconvenience and a controversial point occurring in the case of browning the skin of the human body by irradiation with sunlight and artificial ultraviolet rays, etc., and changing the color of the skin of the whole body including the face into a desired brown readily, safely and actively.例文帳に追加

日光および人工的な紫外線等の照射により、人体の皮膚を褐色とする場合に生ずる不都合および問題点を解決すると同時に、顔を始めとする体全体の皮膚の色を容易に、安全に、そして能動的に所望の褐色に変化させる、化粧法を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerating unit for improving a controversial point having the possibility of a fire and an explosion even when using a combustible refrigerant by solving a problem of breaking a pipe connected to a refrigerant compressor and leaking the refrigerant by vibration of the refrigerant compressor generated at starting time or operating time of the refrigerating unit.例文帳に追加

冷凍装置の始動時あるいは運転時に発生する冷媒圧縮機の振動により、冷媒圧縮機に接続している管が折れ、冷媒が漏れるという課題を解決し、これにより可燃性の冷媒を使用した場合でも、火災や爆発する恐れがあるという問題点を改善したした冷凍装置を提供する。 - 特許庁