critical infrastructureとは 意味・読み方・使い方

In the increased demand for resources in particularly by the emerging countries, Japan, who has limited resources, is in critical infrastructure to secure a stable supply of resources.例文帳に追加

新興国を中心に世界的に資源需要が増大する中で、資源小国である我が国にとって、資源の安定確保を行うことは重要な経済基盤となっている。 - 経済産業省

We acknowledge the critical importance of private sector investment in regional infrastructure development, and encourage broader work in the format of public-private partnerships.例文帳に追加

我々は，地域のインフラ開発における民間部門の投資の決定的な重用性を認識し，官民パートナーシップの枠組みにおける，より幅広い作業を奨励する。 - 経済産業省

(1) Software used for information systems that supports critical infrastructure (finance, electricity, railway and others) which lead directly to the safety and comfort of our society. → if the system itself is disabled, it will cause significant damages not only to the developer of the information system which infringed the patent on the software and the enterprises which are operating such critical infrastructure by using the software, but also to the life of the people.発音を聞く 例文帳に追加

(１)社会的な安全・安心につながる重要インフラ（金融、電力、鉄道等）を支える情報システムに活用されているソフトウェア→システム自体が使用不可となった場合、ソフトウェア特許を侵害した情報システムの開発事業者及び重要インフラを担うユーザー企業のみならず、国民生活に大きな損害が生じうる。 - 経済産業省

Article 17 (1) Any operator of an aircraft with airworthiness certification may apply for spare part certification by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism with regard to spare parts such as engines, propellers or other devices critical for aircraft performance and safety as may be specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く 例文帳に追加

第十七条　耐空証明のある航空機の使用者は、発動機、プロペラその他国土交通省令で定める航空機の安全性の確保のため重要な装備品について、国土交通大臣の予備品証明を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 2012 in Vladivostok we acknowledged the critical importance of private sector investment in regional infrastructure development, and encouraged broader work in the format of public-private partnerships.例文帳に追加

2012 年のウラジオストクにおいて，我々は，地域のインフラ開発における民間部門の投資の決定的な重要性を認識し，官民連携の枠組みにおける，より幅広い作業を奨励した。 - 経済産業省

Article 18 Any operator of an aircraft with airworthiness certification, who intends to use engines or propellers or other parts which are critical for aircraft safety specified in Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism to be installed in the aircraft for a period longer than that specified in the Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, shall perform maintenance on such devices in accordance with the procedures under the Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く 例文帳に追加

第十八条　耐空証明のある航空機の使用者は、当該航空機に装備する発動機、プロペラその他国土交通省令で定める安全性の確保のため重要な装備品を国土交通省令で定める時間をこえて使用する場合には、国土交通省令で定める方法によりこれを整備しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to a survey conducted by JETRO researching Japanese companies operating in India, the underdevelopment of logistics infrastructure was ranked as one of the most critical issues related to production along with the shortage of power supply (see Table 1-2-4-29).例文帳に追加

ジェトロがインドに進出している日系企業に対して行った調査によれば、生産面での課題として、電力不足と並んで物流インフラの未整備が同率で1 位となっている（第1-2-4-29 表）。 - 経済産業省

We note with concern the adverse impact of the global crisis on low income countries’ (LICs) capacity to protect critical core spending in areas such as health, education, safety nets, and infrastructure.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、保健、教育、セーフティ・ネット及びインフラのような分野における極めて重要で中核となる支出を保護する低所得国（LICs）の能力に対する世界的な危機の悪影響に関し、懸念をもって留意する。 - 財務省