dig out ofとは 意味・読み方・使い方

a tool used to dig fresh-water clams out of mud発音を聞く 例文帳に追加

泥の中から蜆を掻き集めて取る道具 - EDR日英対訳辞書

If you try to talk him out of doing it, he will only stick to it all the more obstinately [only dig his heels in all the more stubbornly].発音を聞く 例文帳に追加

止めると彼はますますいこじになってやり続ける. - 研究社 新和英中辞典

To easily and accurately dig out a groove of the same depth when the groove is dug out at a plurality of positions with a handy tool such as a trimmer and the like.例文帳に追加

トリマー等の携帯工具で複数箇所に溝を掘削する場合同じ深さの溝が簡易且つ正確に掘れるようにする。 - 特許庁

But someone was already here and went to a lot of effort to dig up a bill for a rental property out on owen island.例文帳に追加

だが、誰か此処に来て 何か探してたようだ 賃貸物件の証書を かき集めてる オーウェン島を離れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iii) Support the fostering of young human resources based on the needs of the local business communities in model districts (in a total of 15 prefectures), through efforts to dig out needs foryoung human resources, counseling and training.例文帳に追加

③モデル地域（15道府県）における、若年人材ニーズの掘り起こし、カウンセリング、研修等による、地域産業界のニーズを踏まえた若年人材育成 - 経済産業省

The troop was out of control and, furthermore, they had to camp out literally in the windblown open because the soldiers carrying the tools to dig a moat in the snow had dropped out and disappered.発音を聞く 例文帳に追加

部隊は統制が取れない上、雪濠を掘ろうにもそれらの道具を所持していた隊員は全員落伍して行方不明となっており、文字通り吹曝しの露天に露営する状態となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ratio of Hon-kudzu-ko made in China to that coming onto the domestic market has risen recently due to the decreases domestic production of Hon-kudzu-ko, which has been caused by the aging of the experts who dig out the root of the kudzu vine, as well as by the decreasing amount of natural kudzu vine.発音を聞く 例文帳に追加

本葛粉の生産はクズの根を掘り出す人の高齢化と天然資源の減少によって、現在、国内で出回る本葛粉にしめる中国製の割合が高まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is constituted to dig out the above root vegetables at a position in the vicinity and closer to the front of a working line 60 for connecting pushed down points of the mulch film 55 by the left and right pair of mulch-restricting rollers 56a, 56b.例文帳に追加

左右一対のマルチ押えローラ５６ａ，５６ｂによるマルチフィルム５５の押圧点を結ぶ作用線６０の前寄り近傍位置にて、前記根菜類を引き抜くように構成する。 - 特許庁