dining tablesとは 意味・読み方・使い方

to serve a meal arranged on small individual dining tables or trays発音を聞く 例文帳に追加

食事の膳を配る - EDR日英対訳辞書

Overall, about a third of the homes have dining tables and spaces.発音を聞く 例文帳に追加

ダイニングとしてのテーブルやスペースがあるのは全体の3分の1程度。 - 経済産業省

There are upside-down umbrella shaped foldable mosquito nets designed for infants and dining tables.発音を聞く 例文帳に追加

乳幼児や食卓向けの、傘を逆さまにしたような折り畳みの式のタイプもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- There are various kinds of dining tables but many have an overall simple design.発音を聞く 例文帳に追加

・ダイニングのテーブルは、種類が様々であるが、全体的にシンプルなデザインのものが多い。 - 経済産業省

Incidentally, hakozen or meimeizen (individual box-shaped tables) had been generally used as dining tables from the Edo to the Meiji period before the chabudai was developed.発音を聞く 例文帳に追加

なお、卓袱台以前、つまり近世から明治にかけて普通に用いられていた食卓は箱膳（銘々膳）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) To provide tables and chairs for dining workers (for chairs, excluding the case that workers dine while sitting on the floor).発音を聞く 例文帳に追加

三　食堂には、食卓及び労働者が食事をするためのいすを設けること（いすについては、坐食の場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As the Zen sect gained popularity, fu began to be used in the Buddhist cuisine and kaiseki ryori (a simple meal served before a ceremonial tea), becoming a common food item on dining tables in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

禅宗の広まりとともに精進料理や懐石料理などで麩が採用され、日本の食卓でも馴染みのものになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス