direct investment from abroadとは 意味・読み方・使い方

By comparison, direct investment in Japan from abroad in2001 was only 758.5 billion yen, falling for the second consecutive year.例文帳に追加

これに対し、諸外国からの2001年の対内直接投資は7,585億円となり、２年連続の減少となった。 - 経済産業省

Ways of boosting domestic demand by attracting inward direct investment from abroad have also been considered.例文帳に追加

また、国外からの対内直接投資を呼び込むことで、国内の需要を喚起するという方法も検討されてきた。 - 経済産業省

In addition, given that profit generated from direct investment abroad is returned to companies in Japan, the generation of a virtuous circle of growth would be possible through putting such profit return in capital investment, research and development, employment, etc. Therefore, it is also important to encourage the return of profit generated from direct investment abroad to Japan.例文帳に追加

また、対外投資により海外で得た利益を国内に還流させることができれば、国内企業に還流した利益を設備投資や研究開発、雇用等に反映させることにより、成長の好循環を生み出すことが可能となることから、対外投資とともに海外で得た利益を国内に還流させることも重要である。 - 経済産業省

In light of the expansion of direct investment abroad, countries have signed bilateral investment treaties in order to protect investors and their invested assets from various risks, such as discriminatory treatment or expropriation (including nationalization) in invested countries.例文帳に追加

海外直接投資の拡大を踏まえ、各国は、投資先国における差別的扱いや収用（国有化も含む）などのリスクから自国の投資家とその投資財産を保護するため、二国間投資協定を締結してきた。 - 経済産業省

To maximize the advantages of the yen's appreciation, it is necessary to promote foreign direct investment, including M&A, and the acquisition of rights to natural resources, invite researchers from abroad mainly in frontier fields, encourage study abroad, and promote the passing-on of the yen appreciation's advantages to the people and consumers.発音を聞く 例文帳に追加

円高メリットのためには、この前言ったと思いますが、海外へ直接投資して、円高ですから、M＆Aとか、あるいは資源権益獲得の促進、先端分野を中心として海外研究者の招聘、海外留学の促進、円高メリットの国民・消費者への還元（を促進）ということでございます。 - 金融庁

Income balance is the net factor income received from abroad; in other words, the net sum of workers’ salary remittances and return on investment received and paid such as interest and dividends on securities investments and direct investments.例文帳に追加

所得収支は、海外からの要素所得の純受取、すなわち、労働者の給与送金、及び証券投資・直接投資に対する利子・配当等の投資収益受取・支払をネットで足し上げたものである。 - 経済産業省

As explained in Chapter 2, one of the measures that Japan needs to take to become a more open and attractive place for outward direct investment is to aggressively attract and use various superior-quality resources from abroad.例文帳に追加

第2章で議論したとおり、我が国をより開かれた魅力ある国とするための方策の一つとして、海外から様々な優れた資源を積極的に導入し、活用していくことが求められている。 - 経済産業省