direct invasionとは 意味・読み方・使い方

After resigning from regent, he supported the direct-line Tokuso family as chief vassal of the clan by working as rensho (assistant to regents) and also handling the Mongol invasion of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

辞任後も連署を務めて元寇の対処にあたり、一門の宿老として嫡流の得宗家を支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The voltage converter has an invasion current limiter and a power adjuster for filtering an alternating current or a direct current input power.例文帳に追加

電圧変換器は侵入電流リミッタ（１０３）と交流もしくは直流入力電力を濾波する電力調整器とを有する。 - 特許庁

Fusazane DATE, a member of the branch Date clan, served the Gohojo clan as an acting lord of the Iwatsuki Castle during the Invasion of Odawara by Hideyoshi, and his descendants were later known as the Date clan of hatamoto (direct retainers of the bakufu).発音を聞く 例文帳に追加

尚、秀吉の小田原攻めの頃、後北条氏の家臣に岩付城代として分流の伊達房実がおり、この子孫が旗本の伊達氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tool for cryopreservation of eggs which prevents invasion of various germs in operation for preservation in liquid nitrogen tank for preservation including freezing of eggs (vitrification), and quickly freezing eggs without direct contact with liquid nitrogen.例文帳に追加

卵の凍結（ガラス化）を含む保存用液体窒素タンク内の保存のための作業中に雑菌が侵入することを防止し、かつ、卵を直接液体窒素に接触させることなく、急速に冷却可能である卵凍結保存用具を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal module of a direct backlight system, provided with a hook and a through hole at a diffusion sheet attaching part of a casing and that is capable of preventing invasion of dust from an external part to a space between a liquid crystal panel and a diffusion plate through the through hole.例文帳に追加

筐体の拡散板取り付け部位にフックと貫通孔を備え、且つ、外部から塵埃が貫通孔を通じて液晶パネルと拡散板との空間に侵入することを防止出来る直下式バックライト方式の液晶モジュールを提供することにある。 - 特許庁

By this, occlusion by direct invasion of water into the airflow channel is prevented, the exhaust of air from the cooling space is regulated, the water mixed into the air is sufficiently evaporated by the heat of the unit cells traveling in the cooling space, and the unit cells are cooled down by the latent heat of the water.例文帳に追加

これにより空気流路への水の直接の侵入による閉塞が防止されると共に、冷却空間からの空気の排出が規制され、空気に混入させた水が冷却空間に伝わる単位セルの熱により十分に蒸発し、水の潜熱により単位セルが冷却される。 - 特許庁

As the reward for that, he was later promoted to a member of kurohoroshu (a group of selected warriors of Nobunaga ODA), but after Nobunaga's visit to Kyoto, he did not have any remarkable achievements, so that although he made his name in the attack on Okochi-jo Castile and the Invasion of Koshu, he was not promoted to a chief of troops but he belonged to the troops of the direct vassal to Nobunaga as a close vassal because he worked mainly as a clerical staff.発音を聞く 例文帳に追加

その功により、のちに黒母衣衆のひとりとなったが、信長上洛後は大河内城攻め、甲州攻めなどでは名があるが、あまりぱっとせず、吏僚的な活躍が多いため、一隊の長に昇ることなく信長の側近として旗本部隊に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス