doll upとは 意味・読み方・使い方

And in the chemical plant where the doll maker was holed up.例文帳に追加

化学工場は 人形メーカーが潜んでた場所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like the Doll Festival but tidying up afterwards is hard work.例文帳に追加

ひな祭りは好きだけど、後片付けが面倒です。 - 時事英語例文集

Shobei TAMAYA is a Karakuri-ningyoshi (wind-up doll manipulator).発音を聞く 例文帳に追加

玉屋庄兵衛（たまやしょうべい）はからくり人形師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After putting the hina dolls away, I have to put up the doll for the Boys' Festival.例文帳に追加

雛人形を仕舞ったら五月人形を出さなきゃ。 - 時事英語例文集

When you place a cup of tea on the tray, the doll carries it to a guest, and when the guest picks it up, the doll stops.発音を聞く 例文帳に追加

お茶を入れた茶碗をお盆に載せると客までお茶を運び、客が茶碗を取ると停止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve manufacturing of dresses for a dress-up doll with relatively small Kewpie (R) easily for anyone and dressing up the doll easily.例文帳に追加

比較的小さなＱＰの着せ替え人形の衣裳の製造を、だれでも簡単容易に作ることができ、且、容易に着せ替えができるようにする。 - 特許庁

Okyagare koboshi (double meaning: get up, young monk; and a self-righting doll), okyagare koboshi, yunbe mo koboshi te mata koboshita (he spilled last night, and did it again).発音を聞く 例文帳に追加

子法師、起きゃがれ小法師、昨夜も溢してまた溢した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I put up the doll for the Boys' Festival early to avoid making it a one-night decoration which means bad luck.例文帳に追加

五月人形は一夜飾りにならないように早めに出したの。 - 時事英語例文集