earned outとは 意味・読み方・使い方

The first and second special pattern games are carried out for lotteries to determine whether wins are earned by independently responding to the winning of two starter prize slots 51 and 52 with respective game balls.例文帳に追加

２つの始動入賞口５１，５２のそれぞれの遊技球の入賞に基づいて、それぞれ独立して当りか否かの抽選を行う第１特図ゲームと第２特図ゲームとを行う。 - 特許庁

The first and second special pattern games are carried out for lotteries to determine whether wins are earned independently or not responding to the winning of two starter prize slots 51 and 52 with respective game balls.例文帳に追加

２つの始動入賞口５１，５２のそれぞれの遊技球の入賞に基づいて、それぞれ独立して当りか否かの抽選を行う第１特図ゲームと第２特図ゲームとを行う。 - 特許庁

He also began to issue "Shigarami Soshi" (Constraint Brochure), the first journal in Japan focusing on comment and criticism, along with coteries including Takeji, with funds of 50 yen he had earned from his manuscript of "Omokage" (Vestiges) (The publication was continued until vol. 59, when the Sino-Japanese War broke out).発音を聞く 例文帳に追加

また『於母影』の原稿料50円をもとに、竹二など同人たちと日本最初の評論中心の専門誌『しがらみ草紙』を創刊した（日清戦争の勃発により59号で廃刊）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the jackpot game by the open/close operation of a jackpot pocket is carried out only when a win is earned as the result of lottery by the internal lottery processing and game balls are awarded as the first game value.例文帳に追加

そして、この内部的な抽選処理による抽選結果が当たりであるときに限り、大入賞口が開閉動作する大当り遊技が行なわれて第１の遊技価値としての遊技球が付与される。 - 特許庁

Then, the jackpot game by the open/close operation of a jackpot pocket is carried out only when a win is earned as the result of lottery by the internal lottery processing, game balls are awarded as the first game value.例文帳に追加

そして、この内部的な抽選処理による抽選結果が当たりであるときに限り、大入賞口が開閉動作する大当り遊技が行なわれて第１の遊技価値としての遊技球が付与される。 - 特許庁

Then, the jackpot game by the open/close operation of a jackpot pocket is carried out only when a win is earned as the result of lottery by the internal lottery processing, and game balls are awarded as the first game value.例文帳に追加

そして、この内部的な抽選処理による抽選結果が当たりであるときに限り、大入賞口が開閉動作する大当り遊技が行なわれて第１の遊技価値としての遊技球が付与される。 - 特許庁

However, because he gave shelter to the monks of Mount Hiei (who had been burnt out by Nobunaga) and the exiled Shogun, Yoshiaki ASHIKAGA, he earned the wrath of Nobunaga and from 1578, Nobunaga ordered his forces, comprised of Yusai HOSOKAWA and Mitsuhide AKECHI, to attack him.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、信長が焼き討ちした比叡山の僧侶や追放した将軍・足利義昭を匿ってしまったため、信長の怒りを買って1578年から信長の命を受けた明智光秀と細川幽斎率いる織田軍に攻められることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current financial crisis could push additional 90 million people into extreme poverty, and we can easily imagine how the crisis could quickly wipe out the hard-earned progress that has been achieved by developing countries over a long period of time.発音を聞く 例文帳に追加

今回の危機で9千万人が絶対的貧困に転落すると見られており、これまで途上国が長年にわたって営々と築き上げてきた開発の成果を一挙に奪い去ってしまう可能性があることは想像に難くありません。 - 財務省