else whomとは 意味・読み方・使い方

About whom else would she be speaking?例文帳に追加

他の人と話す事できる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My children, whom I love more than anything else in the world, and my renewed faith in god.例文帳に追加

何より愛してる子供たちと 神への再信仰だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Whom else did you expect?" he said quickly.発音を聞く 例文帳に追加

水夫の口調は素早かった。「俺以外に誰を待ってたんだ？」 - Melville Davisson Post『罪体』

Kashiwagi appeared in Yugiri's dream that night, telling that there was somebody else whom he wanted to hand the yokobue to.発音を聞く 例文帳に追加

その夜の夢枕に柏木が立ち、笛を伝えたい人は他にあると夕霧に語る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The woman returned a poem, 'My hair, which we used to be like your hair, has grown below my shoulders, for whom else, but you, would I wear my hair up,' and they finally found out their true feelings.発音を聞く 例文帳に追加

女、返し、　くらべこし　ふりわけ髪も　肩過ぎぬ　君ならずして　たれかあぐべきなどいひいひて、つひに本意のごとくあひにけり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered good to change rice, salt, and water every morning and sake and sakaki twice a month (usually the first and the fifteenth of the month, or else a day remembered in connection with the saijin (the god to whom the shrine is dedicated) whose name is written on the enshrined shinsatsu).発音を聞く 例文帳に追加

米、塩、水は毎朝、酒及び榊は月に2度（通常は1日と15日、ほかに祀っている神札の祭神にゆかりの日）新しいものと取り換えるのがよいとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, based on the fact that Keijiro said later, "I would never rely on anyone else in all the world but lord Kagekatsu of Aizu to be my master," some say that Keijiro's behavior represents his respect for Kagekatsu, whom he trusted as the only just person.発音を聞く 例文帳に追加

また「天下広しといえども、真に我が主と頼むは会津の景勝殿をおいて外にあるまい」と慶次郎が後に語ったということから、義を貫く人物は景勝をおいて他にはいないと見込んでの、慶次郎なりの敬意を示した行動だったともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス