family matterとは 意味・読み方・使い方

It's no easy matter to maintain a family of six.例文帳に追加

６人家族を養うのは容易なことではない。 - Tatoeba例文

It's no easy matter to maintain a family of six.発音を聞く 例文帳に追加

６人家族を養うのは容易なことではない。 - Tanaka Corpus

(Later, however, the procedure in which the family head was confirmed as alive became a matter of formality.)発音を聞く 例文帳に追加

（ただし、のち当主生存の確認は儀式化する） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princess Kasuga no Oiratsume (Kasuga no Oiratsume no Himemiko) appeared in the Kiki ("Kojiki" [A Record of Ancient Matter] and the "Nihonshoki" [Chronicles of Japan]) as a member of the Imperial family (royal family) in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

春日大娘皇女（かすがのおおいらつめのひめみこ）は、記紀に伝えられている皇族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Oousu (Oousu no Mikoto) appeared in the Kiki ("Kojiki" [A Record of Ancient Matter] and the "Nihonshoki" [Chronicles of Japan]) as an Imperial family (royal family) during the Kofun (tumulus period) period in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

大碓皇子（おおうすのみこ）は記紀に伝えられる古墳時代の皇族（王族）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this, it can be seen that Sukehira's family had the sufficiently high Kakaku (family status) to be allowed to settle the matter of taxes in exchange for donation発音を聞く 例文帳に追加

寄進によって税を逃れることができる家格を持っていたことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her family, as a matter of fact, knew nothing about her friends.例文帳に追加

彼女の家族は、実にところ、彼女の友人関係を何も知らなかった。 - Tatoeba例文

of Japanese plays, the ones that use either a daimyo's or a vassal's family trouble as subject matter発音を聞く 例文帳に追加

御家狂言という,御家騒動や仇討ちを題材とした狂言 - EDR日英対訳辞書