family mattersとは 意味・読み方・使い方

Matters were further complicated by a family member.例文帳に追加

ことは、家族の一人によってさらに複雑になった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The mistress carries matters with a high hand in the family.発音を聞く 例文帳に追加

あの家では奥さんが万事采配を振っている - 斎藤和英大辞典

The Shirakawa family served as Jingi haku (a chief official in charge of matters relating to Shintoism) by succession being referred to as Hakke.発音を聞く 例文帳に追加

神祇伯を世襲し伯家と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Onakatomi clan was a family lineage in charge of matters relating to Shintoism.発音を聞く 例文帳に追加

大中臣氏は代々神祇をつかさどる家系である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a pocketbook issue. It really matters to every family.例文帳に追加

これは経済問題で、どの家庭でも本当に問題だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The family was in such distress, and, what made matters worse, one of them fell ill.発音を聞く 例文帳に追加

一家がこう困っていてその上に病人までできた - 斎藤和英大辞典

The Yonin handled feudal related matters on behalf of the whole samurai family and, was the key figure responsible for administering a broad range of matters.発音を聞く 例文帳に追加

封建制の用向きを家中に伝達して、庶務を司ることを主たる役目とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Discussing matters important to the Imperial Family, together with imperial members who are also members of the council発音を聞く 例文帳に追加

-皇室の重要な事項を合議、皇族も議員として参加 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス