field daysとは 意味・読み方・使い方

In its early days. and there's not many people working in this field.例文帳に追加

そしてまだ始まって期間も短く、この分野に取り組んでいる人々も多くはいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the distance to the right field and left field was 100 meters and considered to be wide in those days and thus later the lucky zone was installed for the distance of 92 meters.発音を聞く 例文帳に追加

両翼100mと当時の野球場としては広かったことから、両翼にはその後ラッキーゾーンが設置され、92mとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All citizens will be required to work ten days on the development of the million-hectare of fertile field, and those who refuse will be punished by the district governors.発音を聞く 例文帳に追加

民を10日間労役させて良田百万町を開墾する、国郡司で開墾しない者は罰する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that this system was enforced under the influence of the Equal-field system adopted in China in those days.発音を聞く 例文帳に追加

この制度は、当時の中国で行われていた均田制の影響のもとに施行されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shaw's cover identity was burned eight days after one of your isa operatives, guy named grice, saw her in the field.例文帳に追加

ショーの偽装の身元が焼かれた 8日後 あんたのisaのスパイの1人 グライスという名の男 現場で彼女に会ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shaw's cover identity was burned eight days after one of your isa operatives, guy named grice, saw her in the field.例文帳に追加

ショーの偽装の身元が焼かれた 8日後 あんたのISAのスパイの1人 グライスという名の男 現場で彼女に会ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a movable blade pump capable of being easily assembled in a field, capable of dispensing with the leakage test of a sealing mechanism in the field, and capable of reducing the number of days for assembly after being transferred to the field.例文帳に追加

現地における組み立てが容易であり、現地においてシール機構の漏れテストなどを行なう必要がなく、現地搬送後の組み立て日数が少なくて済む可動羽根ポンプを提供すること。 - 特許庁

For example, if used tires are piled up in an open field and left untouched for as long as about 180 days, they are regarded as waste.発音を聞く 例文帳に追加

例えば、野積みされた使用済みタイヤが約180 日以上の長期間にわたり放置されている場合には、廃棄物とみなされる。 - 経済産業省