foreign journalとは 意味・読み方・使い方

In addition, he began to publish 'Chugai Shogyo Shinpo' (Journal of Foreign and Domestic Commerce) with Takashi MASUDA.発音を聞く 例文帳に追加

また、益田孝とともに「中外商業新報」を創刊している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To restrain reduction in reliability such as a journal part of a balancer shaft of a balancer unit by foreign matter contained in high pressure oil from an oil pump unit, in a balancer device of an engine.例文帳に追加

エンジンのバランサ装置において、オイルポンプユニットからの高圧オイルに含まれる異物によりバランサユニットのバランサ軸のジャーナル部などの信頼性が低下するのを抑制する。 - 特許庁

In "Gaichi legal system journal" (1955-1971) edited by the Treaties Bureau of the Ministry of Foreign Affairs, Taiwan, Korea, Sakhalin, the South Sea islands, the Kwangtung Leased Territory and the land appurtenant to South Manchuria Railways were treated as Gaichi.発音を聞く 例文帳に追加

外務省条約局編『外地法制誌』（1955～1971年）は台湾・朝鮮・樺太・南洋諸島・関東州・南満州鉄道付属地を外地として扱っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This avoids the event that the foreign matters accumulated at the end of the oil groove 8 are carried with the flow of the lubricating oil and moved between the inner peripheral face of the bearing 6 and the outer peripheral face of the journal 2a to cause seizure on the sliding surface between the inner peripheral face and the outer peripheral face.例文帳に追加

従って、上記油溝８の端部にて堆積した異物が潤滑油の流れ等により流されて軸受け６の内周面とジャーナル２ａの外周面との間に進入し、それら内周面と外周面との摺動面での焼き付きを招くことを回避できる。 - 特許庁

Stock prices (as measured by the Nikkei Average) first dropped by 633 yen, then by 1,000 yen, and finally by 1,648 yen. However, foreign media organizations, such as the Wall Street Journal Asia and Financial Times, have had high regard for the potential of the Japanese economy.発音を聞く 例文帳に追加

それが、確かに（週明けの株価が）最初（の日）633円下がって、その次（の日）が1,000円下がって、（2日間で）1,648円下がりましたが、しかし、海外メディアなども、確かウォール・ストリート・ジャーナル・アジア、それからフィナンシャル・タイムズなども、日本経済そのものが持つ潜在力を高く評価してくれています。 - 金融庁

When lubricating oil in the oil groove 8 flows via the oiling hole 9 to the outer peripheral face of the journal 2a, there are therefore no case that the flow of the lubricating oil stagnates at the end of the oil groove 8 and foreign matters mixed in the lubricating oil are accumulated at the end.例文帳に追加

このため、油溝８内の潤滑油が給油孔９を介してジャーナル２ａの外周面に流れる際、油溝８の上記端部にて潤滑油の流れのよどみが生じることはなく、そのよどみによって同端部にて潤滑油に混入している異物が堆積することもない。 - 特許庁

Foreign media such as Financial Times and Wall Street Journal Asia have praised the Japanese people's orderliness and perseverance in enduring the hardship caused by the great disaster, and I believe in their continued efforts.発音を聞く 例文帳に追加

また、外国からの（報道機関である）フィナンシャル・タイムズ、あるいはウォール・ストリート・ジャーナル・アジアも、大災害に遭遇しても、日本人が秩序立って困難に耐えて頑張っているという日本のそういったところを非常に高く評価してくれていますから、私はそういったことを是非やって頂けるというふうに思っております。 - 金融庁