appurtenantとは 意味・読み方・使い方

An appurtenant information display part displaying the appurtenant information, a retrieval condition setting part setting retrieval conditions, and a retrieval instruction part giving the instruction for retrieval based on the retrieval conditions are displayed on the same screen based on the results of classification, and the image data corresponding to the retrieval conditions are retrieved based on the instruction for the retrieval instruction part.例文帳に追加

そして、分類結果に基づいて、前記付帯情報を表示する付帯情報表示部と、検索条件を設定する検索条件設定部と、前記検索条件に基づく検索を指示する検索指示部とを同一画面上に表示し、その検索指示部に対する指示に基づいて、前記検索条件に対応する画像データを検索する。 - 特許庁

In general usage, the land appurtenant to South Manchuria Railways, Manchuria, and the lands occupied by Japanese during the Pacific War were included in Gaichi as well as Korea, Taiwan, the Kwantung Leased Territory, and the South Sea Islands.発音を聞く 例文帳に追加

一般的な用法としては、朝鮮・台湾・樺太・関東州・南洋群島のほか、南満州鉄道付属地や満洲国、および太平洋戦争中の占領地を含めて外地と呼ぶことがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Gaichi legal system journal" (1955-1971) edited by the Treaties Bureau of the Ministry of Foreign Affairs, Taiwan, Korea, Sakhalin, the South Sea islands, the Kwangtung Leased Territory and the land appurtenant to South Manchuria Railways were treated as Gaichi.発音を聞く 例文帳に追加

外務省条約局編『外地法制誌』（1955～1971年）は台湾・朝鮮・樺太・南洋諸島・関東州・南満州鉄道付属地を外地として扱っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, the government stated, 'Korea, Taiwan, the Kwantung Leased Territory, the South Sea Islands were considered as Japan's territories' in "Colonial handbook" issued by Takushoku Office in 1923 (The handbook also mentioned about the land appurtenant to South Manchuria Railways).発音を聞く 例文帳に追加

例えば大正12年刊行の拓殖事務局『植民地要覧』では朝鮮・台湾・樺太・関東州・南洋群島を「我が植民地と解せらるる」としていた（同書では南満州鉄道付属地も扱っている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this method, the corrosion of piping 25 or the like provided at a high place or embedded in the ground can be easily inspected by performing the minimum appurtenant work to inspect the reduced thickness depth of the piping 25 or the like.例文帳に追加

これにより、高所や地中に埋設されている配管２５等の腐食検査を、最小限の付帯工事により、容易に行うことができると共に、検査対象物の肉厚の変化を検出し、減肉深さを検査することができる。 - 特許庁

To educe the work quantity in a test executed as the inspection prior to field use of a nuclear reactor containment vessel and the work quantity of a main test appurtenant work to easily perform the test in a short time.例文帳に追加

原子炉格納容器の現地使用前検査として実施する試験時の作業量及び本試験付帯工事作業量を低減し、容易かつ短時間で試験できるようにする。 - 特許庁

To minimize appurtenant work with respect to an object to be inspected at a high place or an embedded part and to inspect a reduced thickness depth over a wide measuring range.例文帳に追加

高所や埋設部における検査対象物について付帯工事を最小限にすると共に、広い測定範囲において減肉深さを検査することのできる非破壊検査方法および非破壊検査装置を提供する。 - 特許庁

In this storage structure, the arrangement space 11 formed below the external appurtenant structure 2 is covered with the cover member 10 constituted by arranging a plurality of openable and closable cover units 20,... inclined downward from an outdoor side toward a house body side horizontally to have a substantially triangular longitudinal sectional shape.例文帳に追加

この収容構造においては、屋外側から住宅本体側へ向けて下り傾斜した複数の開閉可能なカバーユニット２０・・を横並びに配置してなるカバー部材１０によって、外部付帯構造物２の下側に設けた配設空間１１を縦断面略三角形状となるように覆っている。 - 特許庁