foreign shareとは 意味・読み方・使い方

Nevertheless, the share of exports of foreign-affiliated companies in 2006 decreased, although only slightly (Figure 1-3-21).例文帳に追加

ただし、2006 年の外資企業の輸出のシェアはわずかではあるが減少している（第1-3-21図）。 - 経済産業省

(a) Acquisition and holding of shares, Share Options, Bond with Share Options, Etc., Designated Securities issued by a foreign juridical person, or, equity shares in a foreign juridical person, or instruments similar to the same.発音を聞く 例文帳に追加

イ　外国法人の発行する株式、新株予約権、新株予約権付社債等若しくは指定有価証券若しくは外国法人の持分又はこれらに類似するものの取得及び保有 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The foreign dependency rate, which is the trade value as a share of GDP, will rise from 15.5% in 2001 to 17.0% in 2030.例文帳に追加

GDP規模に占める貿易額である対外依存度は、2001年の15.5％から2030年には17.0％に達する。 - 経済産業省

Next, if we look at the ratio of portfolio investment, we can see that foreign currency securities make up a relatively large share of 60-90% of the foreign exchange reserves in East Asian countries and regions.例文帳に追加

次に、証券運用の比率を見ると、東アジア諸国・地域の外貨証券での運用の割合は、６～９割と比較的高いことが分かる。 - 経済産業省

In this light, the foreign asset balance will increase and income balance as a share of the overall economy will become even more important.例文帳に追加

こうした中で対外資産残高は増加し、より一層経済全体に占める所得収支の重要性が増すだろう。 - 経済産業省

As you can see, the company manages its each technology to suit its nature and use and keep the overwhelming share in domestic and foreign markets.例文帳に追加

このように同社は保有する技術をうまく使い分けることで、国内外で圧倒的なシェアを持ち続けているのである。 - 経済産業省

(ii) Where a shareholder, etc. of the wholly owned subsidiary corporation in a share exchange is provided with shares of the fully controlling parent corporation in a share exchange prescribed in Article 2(xii)-16 of the Corporation Tax Act (limited to shares of a foreign corporation that falls under the category of specified foreign corporation with less tax burden).発音を聞く 例文帳に追加

二　株式交換完全子法人の株主に法人税法第二条第十二号の十六に規定する株式交換完全支配親法人株式（特定軽課税外国法人に該当する外国法人の株式に限る。）が交付されること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, the share of foreign affiliates in China in terms of total exports and imports is on an upward trend for both exports and imports as foreign affiliates increase their production in China. In 2001, this share is over 50 percent for both exports and imports (Fig. 1.2.12).例文帳に追加

また、中国の輸出入全体に占める外資系企業の割合は、外資系企業の中国での生産拡大に伴い、輸出、輸入のいずれにおいても増加傾向にあり、2001年には輸出入ともに５割を超えるまでになっている（第1-2-12図）。 - 経済産業省