fox-hunterとは 意味・読み方・使い方

the game of fox-hunter-gun that is used to determine order, similar to tossing a coin発音を聞く 例文帳に追加

狐拳という遊び - EDR日英対訳辞書

a mounted hunter who follows the hounds in pursuit of a fox発音を聞く 例文帳に追加

キツネを捕まえるために馬に乗って猟犬を追う狩人 - 日本語WordNet

It includes such programs as 'Uri nusubito' (a story of a melon thief), 'Chatsubo' (a story over a tea urn), 'Koyakuneri' (a story of two salve peddlers), 'Tsurigitsune' (a story of a fox and a hunter), and 'Awase gaki ' (a story of a persimmon seller).発音を聞く 例文帳に追加

「瓜盗人」「茶壷」「膏薬練」「釣狐」「合柿」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fox escaped instantaneously into the bush, but it was too frantic to see the destination and so fell into a well to death (according to other theories, the fox was shot by a hunter with a gun or held the farewell tea ceremony by predicting his own death).発音を聞く 例文帳に追加

狐は咄嗟に藪の中に逃げ込んだが、慌てたために井戸に落ち、命を落としてしまった（別説では猟師に鉄砲で撃たれた、または自ら死期を悟って別れの茶会を開いたともいう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When ABE no Yasuna (a legendary figure) in Abeno Oji of Higashinari County in Settsu Province (present Abeno Ward, Osaka City, Osaka Prefecture) visits Shinoda forest, he saves a fox that is being chased by a hunter and gets injured.発音を聞く 例文帳に追加

摂津国東生郡の安倍野王子（現在の大阪府大阪市阿倍野区）に住んでいた安倍保名（伝説上の人物とされる）が信太の森を訪れた際、狩人に追われていた白狐を助けてやるが、その際にけがをしてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス