ground teaとは 意味・読み方・使い方

To provide a teapot equipped with mashing and grinding vanes which is designed to help obtain freshly brewed tea repeatedly by mashing and grinding used leaves of green tea or coarse-ground tea, or used granular tea that are left after once brewed up.例文帳に追加

緑茶、荒挽き茶、粉末顆粒茶を湯で煎じた後の茶を擂り潰して、繰返し新鮮な茶湯を得るようにした擂潰し羽根を備えた茶湯注ぎ容器を提供する。 - 特許庁

Formerly it was called "kotsubo" (small pot) in distinction from chatsubo (tea jar) which was called "otsubo" (large pot) and, as a container for powdered green tea, it was also called "suri-chatsubo" (ground tea pot) in distinction from "ha-chatsubo" (tea leaf pot).発音を聞く 例文帳に追加

古くは茶壺を「大壺」と呼んだことに対して「小壺」と呼ばれ、また「葉茶壺」（はちゃつぼ）に対して抹茶を入れる容器として「擂茶壺」（すりちゃつぼ）とも呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, after the medieval period, there were two methods to drink tea -- 'senji-cha' and 'hiki-cha' -- the latter consisting of stone-ground tea leaves.発音を聞く 例文帳に追加

中世以降の日本における茶の服用方法には「煎じ茶」と茶葉を臼ですりつぶした「挽茶」があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method for producing the tea leaf granules comprises adding an aqueous liquid to a ground tea leaf product and then granulating the material in a fluidized layer.例文帳に追加

茶葉粉砕物に水性液を供給して流動層造粒することによって茶葉顆粒を製造する。 - 特許庁

To perform the bag-exchange of a tea mower safely on especially an inclined ground.例文帳に追加

茶刈機の特に傾斜地での袋交換を安全に行えることを実現する。 - 特許庁

Coarsely ground pieces A2 and finely ground piece A1 of tea of green Totyuu 10 obtained by cutting raw leaves 1 of Totyuu, heat-treating the cut pieces with steam and drying are blended with coarsely ground pieces A3 of roasted popped unpolished rice 25, sealed in bags to give the objective green tea 30 mixed with roasted popped unpolished rice blended with tea of Totyuu.例文帳に追加

杜仲の生葉１を裁断して蒸熱処理した後、乾燥させた緑色杜仲茶１０の粗粉砕片Ａ２及び微粉砕片Ａ１と、焙煎した玄米２５の粗粉砕片Ａ３と、を混合し、これをバッグに封入したティーバッグ用の杜仲玄米茶３０である。 - 特許庁

The processed ground tea is obtained by dispersing ground tea leaves in an aqueous solvent containing a drying aid, preferably adjusting the pH of the resulting tea leaves dispersion to 6.0-7.2 or dissolving carbon dioxide at 0.005-2.5% (W/W) in the dispersion, and then subjecting the dispersion to spray drying.例文帳に追加

乾燥助剤を含む水性溶媒中に粉砕茶葉を分散させ、好ましくは茶葉分散液のｐＨを６．０〜７．２に調整したり、炭酸ガスを０．００５〜２．５％（Ｗ／Ｗ）の範囲で溶解した後に噴霧乾燥する。 - 特許庁

This ultrafine ground tea is obtained by gradually grinding the secondarily or later plucked tea leaves with a dry method at a normal temperature so as to successively become small to grind to have 1-30 μm maximum particle diameter.例文帳に追加

２番茶以降の茶葉を、乾式・常温で順次小さくなるように段階的に粉砕し、最大粒子径１〜３０μｍに超微粉砕する。 - 特許庁