has yet to neither norとは 意味・読み方・使い方

However, neither the original text written by Kagefumi himself nor any manuscript essentially identical to it has been found yet.発音を聞く 例文帳に追加

ただ、景文の記した原本やそれに限りなく近い写本が発見されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain beet molasses that has neither a smelly component nor a bitter component characteristic of beet oozed juice and yet abundantly contains vitamins, amino acids and minerals.例文帳に追加

ビート滲出汁特有の臭い成分や苦味成分がなく、しかもビタミン類、アミノ酸類、ミネラル類が豊富に含まれるビート含蜜糖を製造することを課題とする。 - 特許庁

The saccharified reduced starch is a stable substance causing neither discoloration nor browning by heating and has properties that the composition to which the saccharified reduced starch is added is provided with moisture retaining property and yet the moisture retaining property is low.例文帳に追加

還元澱粉糖化物は加熱により着色、褐変が発生しない安定な化合物であり、添加された組成物に保湿性を付与するが、吸湿性が低いという特性を有する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a fiber assembly which has slight dispersion (especially in width direction) of fiber diameters and weights, causes neither thermal decomposition of a polymer nor occurrence of carbonized product and yet is produced by simple facilities.例文帳に追加

繊維径や目付のバラツキ（特に幅方向）が少なく、ポリマーが熱分解したり、炭化物を発生させることがなく、しかも簡素な設備で製造できる、繊維集合体の製造方法、及び製造装置を提供すること。 - 特許庁