historical housesとは 意味・読み方・使い方

The shrine houses a number of historical records associated with Mitsuhide AKECHI, who named the mountain 'Fukuchi-yama,' repaired Fukuchiyama-jo castle and governed well.発音を聞く 例文帳に追加

「福智山」を名付け、福知山城を近世の城に改修し、善政をしいた明智光秀にまつわる数多くの史料を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although some historical data (Bukejiki [the account of the military houses]) states that his real name was Masaoki, Kansei Choshu Shokafu (genealogies of vassals in Edo bakufu) only shows Okimoto as his name.発音を聞く 例文帳に追加

実名を昌興とする史料（武家事紀など）もあるが、寛政重修諸家譜は興元のみを載せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alternatively, it meant towns and the rows of houses and buildings in present day Japan that originated under the aforementioned historical factors, and especially those that have conserved the atmosphere of those days.発音を聞く 例文帳に追加

あるいは、現代において過去のそれを起源とした町で、特に当時の情緒を色濃く残した町・町並みのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current main building of the castle was rebuilt in 1983 modeled on Inuyama-jo Castle and Fushimi-jo Castle, and houses the City's Nagahama-jo Castle Historical Museum.発音を聞く 例文帳に追加

現在の天守は1983年に犬山城や伏見城をモデルにし模擬復元されたもので市立長浜城歴史博物館として運営されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A famous historical example of an architectural structure that integrates these features is Dojinsai, a study that Yoshimasa ASHIKAGA had built in the Togudo (a building that houses an image of Amida Buddha) of Ginkaku-ji Temple (Jisho-ji Temple).発音を聞く 例文帳に追加

これらが集約された例として、足利義政が慈照寺（銀閣寺）の東求堂に造った書斎、同仁斎が建築史上有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The volunteer group is afraid that important historical materials will be lost when people clean up houses that were damaged in the earthquakes.発音を聞く 例文帳に追加

ボランティアグループは，人々が地震で被害を受けた家屋を片付ける際に，重要な歴史的資料が失われることを恐れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Especially the history towns which conserved the rows of houses and buildings were of great value in the historical and cultural sense so, they were designated as World Heritage sites or Important traditional building Preservation Area, or they were considered tourist destinations.発音を聞く 例文帳に追加

特に町並みが保存されたものは非常に歴史的・文化的価値が高いもので、世界遺産や重要伝統的建造物群保存地区に指定されていたり、観光地となっていたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス