illegal buildingとは 意味・読み方・使い方

To provide an entry/exist management system of high security which is capable of preventing even an illegal intruder in a facility from intruding a building inside the facility.例文帳に追加

不正に施設内に侵入されても、施設内の建物への侵入を防止できる高いセキュリティ性を備えた入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a security system having an anti-through function for preventing illegal intrusion into a building, preventing especially accompanied entrance and continuous entrance of a person who is accompanied by a person who is not permitted.例文帳に追加

建物内への不正侵入を防止し、特に、許可者と不許可者との同伴入室、連続入室を防止するアンチスルー機能を有するセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To move a license with security by invalidating an illegal apparatus and building a mechanism for carrying a cipher key by using a mobile terminal in a system for encrypting and transmitting content.例文帳に追加

コンテンツを暗号化して送信するシステムで、不正な機器を無効化することと、携帯端末を用いて暗号鍵を持ち運ぶしくみを両立することにより、セキュリティを確保しながらライセンスを移動することができるようにする。 - 特許庁

To provide a building management system that even a guard who is unfamiliar with operation is able to easily operate if an illegal trespass is detected and speedily obtain trespass information.例文帳に追加

操作に不慣れな警備員であっても、不法侵入が検出された場合は容易に操作できて迅速に侵入情報を得ることができるビル管理システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

During the period of economic growth in the 1970s, the Building Standards Act of 1950 made the traditional methods of construction illegal despite the systems of fuchi-chiku (landscape area) and bikan-chiku (aesthetic area) established before World War II; and consequently, during the bubble years when many of the houses were rebuilt, the streetscape of Kyo-machiya or traditional Kyoto town houses were destroyed.発音を聞く 例文帳に追加

また1970年代の経済成長期には、戦前からの風致地区や美観地区などの制度にもかかわらず、1950年に制定された建築基準法により伝統工法が違法となり、バブル期には多くの建替えにより京町家による街並みが徐々に壊されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the collecting/delivering vehicles of a large number of companies are not repeatedly used in the multistory building street, and thus, illegal parking on a surrounding road is extremely reduced, a traffic snarl is eliminated, and wasteful use of fuel and an air pollution degree are remarkably reduced.例文帳に追加

これにより高層ビル街内において多数社の集配車輛が重複使用されることが少なくなり、そのために周辺道路上の違法駐車が極端に減少し、しかも交通渋滞が解消され、また燃料の浪費や大気汚染度も著しく減少する。 - 特許庁

We will take meaningful steps to promote sustainable management and conservation of wildlife populations while addressing both the illegal supply and demand for endangered and protected wildlife, through capacity building, cooperation, increased enforcement, and other mechanisms.例文帳に追加

我々は，また，能力構築，協力，増加する取り締まりやその他のメカニズムを通じて，絶滅の危機に瀕した保護対象の野生生物の違法な供給と需要に対処するために野生生物の持続可能な管理と保存を推進する意味のある措置をとる。 - 経済産業省

Plate glass for which a conductive member is formed on a surface is disposed at an opening part of the building, energizing is performed by connecting a power source part to the conductive member, the change in the resistance by breakage of the conductive member is detected by connecting a detection part to the conductive member and thus, illegal intrusion to the building is detected.例文帳に追加

表面に導電部材を形成した板ガラスを建物に開口部に配設し、電源部を前記導電部材に接続して通電を行い、検知部を前記導電部材に接続して前記導電部材の破損による抵抗値の変化を検知することによって建物への不正な侵入を検知するような構成とする。 - 特許庁