interest offとは 意味・読み方・使い方

I will pay the principal, but couldn't you take off the interest?発音を聞く 例文帳に追加

元金は払いますが利息のところは負けて下さるまいか - 斎藤和英大辞典

The citizens have become completely turned off [have lost all interest in] municipal politics, due to the repeated revelations of corruption.発音を聞く 例文帳に追加

度重なる汚職の発覚で, 市政に対して市民はすっかり白けムードになっている. - 研究社 新和英中辞典

To solve such a problem that a region of interest(ROI) set by an operator in an ultrasonograph comes off an actual interest region due to the movement of a subject's tissue.例文帳に追加

超音波診断装置において操作者が設定した関心領域（ＲＯＩ）が、被検体組織の運動に起因して、実際に関心のある領域からはずれてしまう。 - 特許庁

The present invention is directed to an apparatus and method for acquiring off-axis X-ray images of a plurality of regions of interest.例文帳に追加

複数の関心領域の偏軸Ｘ線画像を補足するための装置及び方法に着眼している。 - 特許庁

To reduce such a situation that a site of interest comes off an image due to the influence of respiratory motion or pulsation.例文帳に追加

目的は、呼吸動や拍動の影響により関心部位が画像から外れてしまう事態を軽減することにある。 - 特許庁

The risk of the current value (or periodic profit) of assets and liabilities (including off-balance sheet assets and liabilities) being affected by changes in interest rates.発音を聞く 例文帳に追加

金利が変動することによって、資産・負債（オフ・バランスを含む。）の現在価値（又は期間収益）に影響を与えるリスク。 - 金融庁

a practice in which employers give high-interest loans to workers whose entire families then labor at low wages to pay off the debt発音を聞く 例文帳に追加

雇い主が次に家族全員が債務を返済するために低賃金で働く労働者に高利のローンを与える習慣 - 日本語WordNet

This was because the katte-zukuri rei increased the sake production amount, and the interest of tsukuri-zakaya who needed more staff coincided with the interest of peasants who wanted to make even a little money during the agricultural off-season.発音を聞く 例文帳に追加

勝手造り令により生産が拡大し、より多くの人手を欲している造り酒屋と、少しでも農閑期の現金収入を得たい農民とのあいだで利害が一致したからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス