large farmerとは 意味・読み方・使い方

the condition of a farmer having large fields発音を聞く 例文帳に追加

多くの田畑を持った農夫 - EDR日英対訳辞書

a wealthy farmer with a large-scale operation発音を聞く 例文帳に追加

経営規模の大きい裕福な農家 - EDR日英対訳辞書

The HIJIKATA family was a wealthy farmer called "Odaijin" who had farmed on large stretches of land in the Tama region for generations.発音を聞く 例文帳に追加

土方家は、多摩地方に広がる豪農の家系で「お大尽」とよばれる大百姓であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that implementation of pig urine treatment is conventionally possible in a large-scale livestock farmer or a livestock enterprise capable of bearing high costs but impossible in a small-scale farmer, or the like, thereby causing a factor in the delay of the spread.例文帳に追加

従来、コストがかかり大規模の畜産家又は畜産企業では実施が可能であるが、小規模の農家等では実施することが困難なものと成っており、普及が遅れている要因と成っている。 - 特許庁

As Hideyoshi was from a farmer's family, exceptional for a sengoku daimyo (Japanese territorial lord during the Sengoku period), he had no interest in pederasty, but on the other hand, he loved a large number of ladies.発音を聞く 例文帳に追加

秀吉は農家の出身でもあることから戦国大名としては稀な非少年愛家であり、一方多くの女性を愛したとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved to Hanadate Village and stayed at the house of a large farmer of the village, Taemon SASAKI; he planted the spirit of labour to the local farmers that "the lives of us can not be sustained without serious labour."発音を聞く 例文帳に追加

花館村に移住し、豪農・佐々木多右衛門家に滞在しながら、「働かなければ生活はできない」という勤労の気風を植えつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an automatic liquid forage feeding system, allowing anyone of a small-scale pig farmer to a large-scale pig farmer to easily and safely feed the pigs by improving the operability, functionality and maintainability of a foreign liquid feeding apparatus difficult to understand.例文帳に追加

海外製の難解なリキッドフィーディング装置の操作性・機能性・メンテナンス性を向上させ国内の小規模養豚農家から大規模農家の誰でも容易に安全な餌を供給できる液状飼料自動給餌システムを提供する。 - 特許庁