mindless ofとは 意味・読み方・使い方

Don't call me a mindless philosopher, you overweight glob of grease.例文帳に追加

思慮のない哲学者なんて呼ぶな この太ったオイルの塊めが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wasn't just some mindless consumer like so many of my socalled friends.例文帳に追加

わたしの友人達みたいな 思慮の無い消費者じゃなかった... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excluding a triangle space on the sides, almost whole part of the car is covered, so that it can be protected from a natural environment like wind, rain or the like, a vandalization by mindless people or a theft.例文帳に追加

側面の三角形空間を除き、ほぼ愛車の全体を覆うため、風雨等の自然環境や心ない人の悪戯や盗難から守ることが出来る。 - 特許庁

As a result, his works were regarded as 'second-rate films,' but he himself said, 'some say that I am a typical case of a mindless and inconsistent director, but those words flatter me.'発音を聞く 例文帳に追加

そのため「B級映画」等と評されることもあるが、本人は「一部で無思想無節操の職人監督の典型との評があるが、それが何よりの褒め言葉」と語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mindless and persistent, she seemed in a sort of ecstasy to be coming nearer to her fulfilment, her own glorification, approaching her dead mother, who was glorified.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は、何も考えず、頑なに、ただ自分自身の成就が迫っているのを感じ──彼女の崇拝、すなわち、彼女の胸裡で神々しい面影になっている亡き母親に、いよいよ近づいていくように感じて、ただ恍惚にひたっているようだった。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』