national recordsとは 意味・読み方・使い方

The word 'jogakuji' can be found in various records such as "Rikkokushi" (the Six National Histories).発音を聞く 例文帳に追加

以後、六国史をはじめとする諸記録に「定額寺」の語が現れるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, he carried out the compilation of the final volume of the Rikkokushi (the Six National Histories), "Nihon Sandai Jitsuroku" (Veritable Records of Three Reigns of Japan) as well as the the "Engishiki" (Procedures of the Engi Era).発音を聞く 例文帳に追加

また、六国史の最後となった「日本三代実録」や延喜式の編纂を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mountain has been mentioned in 'Kojiki (The Records of Ancient Matters)' and in 'Engishiki (Codes and Procedures on National Rites and Prayers),' as well as in 'waka' poetry.発音を聞く 例文帳に追加

「古事記」「延喜式」にも記述が見え、また和歌にも詠まれた由緒ある山である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It appears as though "Nihongi Ryaku" referred to "Shinkokushi" (New National History) for the source of material, but the daily records contained within are not accurate.発音を聞く 例文帳に追加

『新国史』などに資料を求めたようだが、内容的には月日の記録に疎漏があるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book is highly appreciated as historical material since its contents include some records that are not found in Rikkokushi (the Six National Histories).発音を聞く 例文帳に追加

六国史にない記述も含まれており、史料としての評価も高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I set the world's second fastest time in the 1,500 meters and also the national records in the 1,500, 3,000 and 5,000 meters.発音を聞く 例文帳に追加

1500メートルで世界で２番目に速いタイムを出し，また，1500，3000，5000メートルで日本記録を出しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

He set freestyle world records in the middle and long-distance events at the U.S. national swimming championships in 1949.発音を聞く 例文帳に追加

1949年の全米水泳選手権では，中長距離種目で自由形の世界記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

(ii) The said nonresident or foreign corporation has continued to hold entries or records under the book-entry transfer system regarding the said book-entry transfer national government bonds after the acquisition thereof.発音を聞く 例文帳に追加

二　当該非居住者又は外国法人がその取得後引き続き振替記載等を受けている振替国債であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム