nights outとは 意味・読み方・使い方

Is this what you've been up to while i'm out working nights saving for your college?例文帳に追加

大学に行く金の為に夜勤をしている間 これがお前のしてたことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The father and the son of MAZUME family began to feel out of place and got loose from Shinsengumi at one of these nights.発音を聞く 例文帳に追加

馬詰親子はいづらくなって、ある夜新選組を脱走してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hey, buddy, i'm just ringing the bell two nights a week... to get out of the house till my wife falls asleep.例文帳に追加

俺は週に二回 ベルを鳴らすだけだよ 女房が寝るまで 出かけている為にな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or how many nights i've had to drive him home while he's passed out in my backseat?例文帳に追加

彼を家まで送るために どれ位夜を過ごしたと思う 彼が後部座席で気絶した所で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever had one of those nights that starts out like any other, but ends up being the best night of your life?例文帳に追加

こんな経験あるだろ いつものように始まって 最後は最高の夜になる事って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It just seems like some nights the pain, the loneliness, whatever it is he's feeling, gets to be too much and he's gotta just disappear for a while, go out on his boat.例文帳に追加

時々 悲しみや孤独を 感じているように見えるの 彼も1人っきりに なりたい時もあるでしょ 短い時間だけど 外出したこともあるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yamamoto Masakuni, the national team coach, said, "Our supporters must have had some restless nights. But our players held out very well to the end."発音を聞く 例文帳に追加

代表チームの山本昌(まさ)邦(くに)監督は，「我々のサポーターは不安な夜を過ごしたに違いない。しかし，選手たちは最後までよくふんばってくれた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

he had really been out in colder nights when he was a bird, but, of course, as everybody knows, what seems a warm night to a bird is a cold night to a boy in a nightgown.発音を聞く 例文帳に追加

本当は鳥だった頃に、もっと寒い夜を外で過ごしたこともあったのですが、みなさんご存じの通り、鳥にとっては暖かに思える夜でも、ねまきだけの子供にとっては寒い夜なのです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』