once‐overの英語

Once over this barrier, we shall be in smooth water.発音を聞く 例文帳に追加

この難関さえ切り抜ければ後は楽だ - 斎藤和英大辞典

Once over this barrier, we shall be in smooth water.発音を聞く 例文帳に追加

この難関をさえ切り抜ければ後は楽だ - 斎藤和英大辞典

The audit appears to have been “a once over lightly” effort.例文帳に追加

その監査は「やっつけ仕事」だったように見える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The news of the accident was sent out at once over the radio.発音を聞く 例文帳に追加

その事故のニュースはラジオでただちに放送された。 - Tanaka Corpus

The news of the accident was sent out at once over the radio.例文帳に追加

その事故のニュースはラジオでただちに放送された。 - Tatoeba例文

Credit rating agencies just got an once-over lightly.例文帳に追加

信用格付け会社はだた、やっつけ仕事を受けただけだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When the movie star entered, all the women gave him the once over発音を聞く 例文帳に追加

映画スターが入ってきたとき、全ての女性が彼をざっと見た - 日本語WordNet

"They almost drowned me once over in New Jersey."発音を聞く 例文帳に追加

「一度なんか、あの連中、ニュージャージーであたしを溺れさせるところだったんだから」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』