one thing for sureとは 意味・読み方・使い方

One thing I do know for sure, black and white...例文帳に追加

私が確かに知ってる事 黒と白の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One thing we know for sure is that they wanted this car.例文帳に追加

確かな事が1つ この車を捜すだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One thing is for sure, that is, I'll never agree with you.例文帳に追加

１つ確かなことがある．それは，私は決して君に同意しないということだ - Eゲイト英和辞典

Let me make sure about one thing. Did you say that the bill to facilitate financing for SMEs will be put into force on December 4?発音を聞く 例文帳に追加

ちょっと確認なのですが、中小企業金融円滑化法案、先ほど「4日施行で」とおっしゃいましたか。 - 金融庁

I would like to make sure of one thing in relation to the "no-return rule." Is it your understanding that the return of the person serving as Deputy Commissioner for Policy Coordination to the Ministry of Finance does not violate that rule because the post of the Deputy Commissioner for Policy Coordination is equivalent in seniority to a director-general but is not exactly the same as a director general?発音を聞く 例文帳に追加

人事の関係で、「ノーリターンルール」のところをちょっと確認したいのですが、長官は、今回の人事は、総括審議官ということで、「局長級」ということなので、局長ではないからルールには抵触していないという理解ですか。 - 金融庁

I would like to make sure about one thing. I presume that you are naturally considering support for lenders under the bill to introduce the moratorium. Am I correct in understanding that the support will cover regional financial institutions, including regional banks, credit cooperatives and shinkin banks?発音を聞く 例文帳に追加

1点確認なのですが、返済猶予法案について、貸し手への支援というのも当然検討されていると思いますが、確認ですが、その対象は改めて地域金融機関、地銀、信組、信金、そこが対象だと理解してよろしいのでしょうか。 - 金融庁