ones shiftとは 意味・読み方・使い方

But biotechnology companies are not the only ones to benefit from the policy shift.例文帳に追加

この政策転換で得をするはバイオ企業だけではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The variable phase shifters 4 shift the phases of the plural signals to instructed ones.例文帳に追加

可変位相器４は、複数の信号の位相を指示された位相に、それぞれ遷移させる。 - 特許庁

Thus, the clock cycles can be set shorter than the conventional ones and the total processing times of both output and shift modes can be shortened.例文帳に追加

これにより、クロックサイクルを従来よりも短く設定することができ、出力モード及びシフトモードの全体的処理時間も短縮できる。 - 特許庁

Arms 60A, 61A, 62A, 63A are mounted on the inner ends of the shift operation shafts and engaged with the fork shafts, while other arms 60B, 61B, 62B, 63B are mounted on the outer ends of the shift operation shafts and connected with shift levers 68 and 71 through operating cables 66 and 67 and ones 69 and 70.例文帳に追加

各シフト操作軸の内端にアーム６０Ａ，６１Ａ，６２Ａ，６３Ａを取付けて各フォークシャフトに係合させる一方、各シフト操作軸の外端に他のアーム６０Ｂ，６１Ｂ，６２Ｂ，６３Ｂを取付けて、該他のアームを、操作索条６６，６７及び６９，７０を介し変速レバー６８，７１に接続した。 - 特許庁

Here is one of the backgrounds of the recent shift from selling the products in various colors, notably in light blue, not to mention the while ones, to selling mainly the patterned products.発音を聞く 例文帳に追加

以前の製品が定番の白色以外に、ライトブルーを始めとした色物の「クラシックパンツ」の製品販売主体から近年は柄物を主体とした販売に変わった背景がここにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As steps are taken to accelerate the replacement of old facilities and equipment with new ones, employment opportunities will be expanded in new growth sectors. The Government will shift its employment policy focused from on excessively sustaining employment stability to on labor fluidity, in order to move labor from mature sectors to growth ones without creating unemployment.発音を聞く 例文帳に追加

新陳代謝を加速させ、新たな成長分野での雇用機会の拡大を図る中で、成熟分野から成長分野への失業なき労働移動を進めるため、雇用政策の基本を行き過ぎた雇用維持型から労働移動支援型へと大胆に転換する。 - 経済産業省

In this case, the control is ended when the power of the back scattering light becomes fully small owing to the increase of the phase modulation frequency, such signal-modulation conversions as the ones performed from NRZ into CS-RZ and DPSK (Differential Phase Shift Keying), and the reduction of the gain (output) of the optical amplifier.例文帳に追加

この際、位相変調周波数の増加、ＮＲＺからＣＳ−ＲＺやＤＰＳＫ（Differential Phase Shift Keying）などへの信号変調形式変換、光増幅利得（出力）の低下などにより、後方散乱光のパワーが十分に小さくなれば、制御を止める。 - 特許庁