ongoing trainingとは 意味・読み方・使い方

G. Whether the Financial Instruments Business Operator provides officers and employees with training and education concerning customer identification on a periodic and ongoing basis.発音を聞く 例文帳に追加

ト．役職員に対して、本人確認に関する研修・教育が定期的かつ継続的に実施されているか。 - 金融庁

F. Whether the Financial Instruments Business Operator provides officers and employees with training and education concerning the “reporting of suspicious transactions” on a periodic and ongoing basis.発音を聞く 例文帳に追加

ヘ．役職員に対して、「疑わしい取引の届出」に関する研修・教育が定期的かつ継続的に実施されているか。 - 金融庁

It is desirable that there be a system to provide such training on an ongoing basis and that the relevant staff members regularly utilize it.発音を聞く 例文帳に追加

その際、内部監査部門に継続的な研修制度を設け、内部監査の従事者がこれを定期的に利用していることが望ましい。 - 金融庁

(9) The principal investigator must oversee the human stem cell clinical research, providing necessary instruction to other researchers, and conduct ongoing education and training.例文帳に追加

(9) 研究責任者は、ヒト幹細胞臨床研究を総括し、他の研究者に必要な指示を与えるとともに、恒常的に教育及び研修を行わなければならない。 - 厚生労働省

It aims to work out long-term and ongoing solutions to these problems through various techniques, such as social education by the museum, psychology (career counseling), and occupational training (development of vocational abilities).発音を聞く 例文帳に追加

博物館等の社会教育、心理学（キャリアカウンセリング）、職業訓練（職業能力開発）等の手法を組み合わせた方法により恒久的、継続的な問題解決をめざす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The White Paper announced the implementation of stable macroeconomic policies, further promotion of education and enhanced job training, ongoing innovation and revitalization of regional economies.例文帳に追加

同白書では、安定的なマクロ経済政策、一層の教育の推進と職業訓練の強化、継続的なイノベーション、地域経済の再生等について施策を実施していくことが表明された。 - 経済産業省

Third, regarding Asian contributions to other regions such as Africa, participants noted the effectiveness of various ongoing approaches including project-type assistance for infrastructure development, technical assistance for agriculture, and on-the-ground training for industrial cluster development.例文帳に追加

第三に、新興ドナーを含むアジアのドナーの他地域への貢献については、アフリカにおけるインフラへのプロジェクト型支援、農業や産業クラスター育成に関する技術支援等、アジア各国が現在行っている様々なアプローチが有効であるとの指摘があった。 - 財務省