only administrationとは 意味・読み方・使い方

Further, the fact that the remarkable excretion promoting effect is achieved not only in intraperitoneal administration of the L-valine but also in the oral administration has been found.例文帳に追加

さらに、この顕著な排泄促進効果は、Ｌ−バリンの腹腔内投与のみならず、Ｌ−バリンの経口投与においても達成されることも見出した。 - 特許庁

PERCUTANEOUS PATCH FOR ADMINISTRATING 17-DEACETYLNORGESTIMATE ONLY OR IN COMBINATION WITH ESTROGEN, AND METHOD FOR ITS ADMINISTRATION例文帳に追加

１７−デアセチルノルゲスチマートを単独でまたはエストロゲンと組み合わせて投与するための経皮パッチおよび方法 - 特許庁

The only system I can find using that kind of security, is the social security administration, ok.例文帳に追加

国の中で同様のセキュリティシステムは、俺の 調べたところ、一箇所だけ使われていて、それは... 社会保障庁なんだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A jinya was easy to maintain compared to a castle and often had functions for administration and residence only.発音を聞く 例文帳に追加

陣屋は、城郭に比べて簡略化されており、行政・居住のみの機能しか持ち合わせていないものが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image A before administration of a reagent is subtracted from an image B after the administration of the reagent (305 of Fig.3), a part taken in both images such as auto-fluorescence is removed, and an image from which only fluorescence affected and detected by the administration of the reagent is acquired.例文帳に追加

試薬の投与後の画像Ｂから試薬の投与前の画像Ａの画像間の引き算をし(図3の305)、自家蛍光などの両方の画像に写っている部分を取り除き、試薬の投与によって影響を受け検出された蛍光のみを抽出された画像を得る。 - 特許庁

To provide a medicine administration device for easily performing a mixing operation by connecting a syringe to a medicine vessel via an adaptor having an elastic plug body, and also preventing erroneous administration only with a solution.例文帳に追加

注射器と薬剤容器を弾性栓体を備えたアダプタを介して接続し、混合操作が容易であり、また溶解液単独での誤投与を防止することのできる薬剤投与具を提供する。 - 特許庁

The national administration of shrines was abolished after the war but even now shrines with the title 'jingu' are limited only to those with especially distinguished histories.発音を聞く 例文帳に追加

戦後は神社の国家管理は廃止されたが、今なお「神宮」を名乗る神社は特別の由緒を持つものに限られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, out of six prefectures in Kinki region, only Kitayama Village, Higashimuro County, Wakayama Prefecture is placed under the administration of Yokkaichi-Nishi Post Office.発音を聞く 例文帳に追加

現在、近畿地方2府4県において四日市西郵便局管轄なのは和歌山県東牟婁郡北山村だけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス